"ألديك أي" - Traduction Arabe en Allemand

• Hast du eine
• Haben Sie
• Hast du irgendwelche
• Hast du noch
• Hast du irgendeine
• Hast du was
• Gibt es
• Weißt du
• Habt ihr noch

Hast du eine Ahnung, was ich dort durchmache?
ألديك أي فكرة عما ما أمر به هناك؟ إنها تقص أظافرها

Hast du eine Ahnung, was das wert ist?
ألديك أي فكرة ماذا يستحق هذا ؟

Hören Sie, Haben Sie eine Ahnung, wie viele solcher Mädchen zu so etwas wie dem hier kommen?
اسمع، ألديك أي فكرة عن عدد الفتيات مثلها اللاتي يأتين لحفلة كهذه؟

Haben Sie 'ne Ahnung, wer der mysteriöse Gönner ist?
شخص ما ؟ ألديك أي فكرة عن هوية هذا المتبرع الغامض ؟

Hast du irgendwelche letzten Worte, Schlampe?
ألديك أي كلمات أخيرة أيتها العاهرة ؟

Hast du noch mehr von dem Dressing, das ist geil.
ألديك أي شيء آخر ألبسه؟ إنها تضايقني هل أنهيت..

Hast du irgendeine Ahnung, warum sie das getan hat, Nick?
ألديك أي فكرة لماذا فعلت هذا يا نك؟

Hast du was mit dem Tod des alten Kompaniechefs zu tun?
ألديك أي شيء للقيام به مع وفاة نقيب سابق؟

Gibt es Arbeit auf der Ranch? Ich bräuchte noch jemanden. Ich kann es mir nur nicht leisten.
ألديك أي عمل أريد المساعدة من أحدهم ولكن لا يمكنني أن أدفع

Hast du eine Ahnung, wo unsere Dates sind?
ألديك أي فكرة عن مكان مرافقينا؟

Hast du eine Ahnung, wer die Männer mit den Waffen sind?
ألديك أي فكرة من هم الرجال المسلحين؟

Hast du eine Ahnung, wie wir das rückgängig machen können?
ألديك أي فكرة كيف يمكننا عكس هذه القوة؟

Haben Sie noch Tipps für einen Kernspin-Neuling?
ألديك أي نصيحة لمن تخضع للتصوير بالرنين المغناطيسي لأول مرة؟

Haben Sie eine Ahnung, wie vielen Kindern ich die Welt der Wissenschaft vorgestellt habe?
ألديك أي فكرة عن عدد الأطفال الذين عرفتهم بعالم العلوم؟

Haben Sie etwas, das beweist, wo Sie gestern um 8:05 am Morgen waren?
ألديك أي شيء لتأكيد أين كنت في الثامنة وخمس دقائق هذا الصباح ؟

Hast du irgendwelche freundlicheren, nuttigere Freundinnen?
ألديك أي اصدقاء أجمل و أكثر سفالة ؟

Hast du irgendwelche verdammten Emotionen in dir?
ألديك أي عواطف بداخلك؟

Mike, Hast du noch ein Paar Thermosocken für mich?
مايك، ألديك أي جوارب صوفية إضافية؟

Hast du noch ein Paar Thermosocken?
مايك، ألديك أي جوارب صوفية إضافية؟

- Abbs, Hast du irgendeine Ahnung, wo das hinführt?
آبز, ألديك أي فكرة إلى أين نحن متجهون؟

Hast du was zu sagen, Jim?
ماذا عنك؟ ألديك أي شيء لتقوله لنفسك؟

Joan, Gibt es schon Neues aus dem Bellevue?
جون)، ألديك أي مستجدات من)* *بليو سترافورد) لحد الأن؟

Ich möchte nicht nerven, aber Weißt du, was hier los ist?
أنا لا أُريد أن أكون فضولية ألديك أي فكرة ما الذي يجري هُنا ؟

Habt ihr noch mehr Waffen?
ألديك أي أسلحة أخرى ؟