"ألي" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ally
        
    • Ali
        
    • zu mir
        
    • mich an
        
    • Darf
        
    • Allie
        
    • Kann ich
        
    • mir zu
        
    • Ely
        
    (Ally) Ich weiß, ich habe alles. Open Subtitles ألي: أَعْرفُ بأنّني عِنْدي هو عظيمُ، حقاً.
    (Ally) Wo ist Elaine? Open Subtitles ألي: حيث أنَّ الجحيم إلين متى أَحتاجُها؟
    Schau, nachdem Ali verschwand, hatten wir komische Sachen in der Post. Open Subtitles أنظري, بعد أختفاء ألي, لقد حصلنا على أشياء غريبه بالبريد
    Langsam hatte ich das Gefühl, dass dieser Ali vielleicht ein Serienmörder war. Open Subtitles انتابني شعور أن هذا الطفل ألي ربما يكون سفاحاً
    Aber so, wie er mich ansah, wie er zu mir aufblickte. Open Subtitles الطريقة التي نظر بها ألي الطريقة التي تطلع بها ألي
    Tja, ich habe auch gesagt, dass ich dir ein Wasser bringe, aber sieh mich an, ich stehe immer noch hier. Weißt du, ich bin vielleicht eine schlechte Bedienung, aber du... bist ein schlechter Mensch. Open Subtitles حسنا, لقد قلت بأني سأجلب لكِ الماء لكن انظري ألي لازلت واقفه هنا تعلمين, ربما أنا نادلة سيئة
    Darf ich sie etwas fragen? Open Subtitles ألي أن أطرح عليك سؤالاً وقحاً؟
    Allie, letztes Mal waren wir auch zur Stelle, als Christopher seinen Zug machte. Open Subtitles ألي ، لقد كنا هناك في أخر مرة قام فيها كريستوفر بحركته
    - Jenny. Kann ich Sie in fünf Minuten in meinem Büro sprechen? Natürlich, gern. Open Subtitles "جيني"، ألي رؤيتك في مكتبي بعد خمس دقائق؟
    Das kannst du ihr nicht sagen, Ally. Open Subtitles أنت لا تَستطيعُ إخْبار ذلكها، ألي. أنت لا تَستطيعُ إخْبار ذلكها.
    Es macht mich nervös, dass Ally dann nebenan ist. Open Subtitles أنا مُجَرَّد عصبيُ حول ألي أنْ تَكُونَ في الغرفةِ القادمةِ عندما تلك تَحْدثُ.
    (Ally und Vonda) See the pyramids along the Nile. Open Subtitles ألي وفي أو إن دي أي: شاهدْ الأهرامَ على طول النيلِ.
    (Ally) Das Aussehen zählt, das bezweifelt niemand. Open Subtitles ألي: النظرات تَحْسبُ. قول لا أحدِ الذي هم لا.
    Ally Chapman, Elisabeth Stride, Catherine Eddowes und Mary Jane Kelly. Open Subtitles ألي شابمان, أليزبيث سترايد, كاثرين ايدوس ماري جان كيلي
    Ally Willis: Wenn Millionen von Kollaborateuren einen Song wollten, wer dann ihre Kommentare nur als Spam ansieht, verpasst genau, worum es bei diesem Medium geht. TED ألي ويليس : أصبحنا عبارة عن الملايين من البشر نتعاون لكتابة كلمات لأغنية، فلو نظرنا إلى كل ذلك بشكل ضيق على أنه كلام غير مرغوب فيه فنحن نضيع المعنى الحقيقي عن ماهية الإعلام الحقيقي.
    Ali mochte den letzten Typ nicht, mit dem ich ausging. Open Subtitles ألي لم ينسجم مع الشخص الأخير الذي صاحبته
    Denkst du, dass Ali es vielleicht einfach nur drauf gemacht hat, um zu sehen wie es aussieht? Open Subtitles هل تعتقدين انه ربما كتبته ألي هناك ربما لترى كيف تبدو ?
    Nein, Ali hat vielleicht einige verrückte Sachen gemacht, aber sie würde nie etwas kitschiges machen. Open Subtitles لا .ألي ربما فعلت بعض الاشياء المجنونه لكنها لن تفعل شيئا مبتذلا كهذا
    Und ich hasse es, deine Blase zu zerplatzen, aber sie kam zu mir und ich versuchte, es ihr auszureden. Open Subtitles ولكن هي جاءت ألي و حاولت اقناعها أن لا تفعل ذلك انتظري ، انتظري
    Wir bleiben hier unten, bis sie weg sind Schau mich an. Open Subtitles سوف نبقى في الأسفل هنا حتى يرحلون. أنظري ألي.
    Ich bin Merg, der Hohe Priester. Darf ich unterbrechen? Open Subtitles معذرتك يا صاحب الجلالة، أنا "ميرغ"، الكاهن الأعلى، ألي بالتدخل؟
    Entschuldigung, Allie, aber ich hatte einen Double-Shot-Espresso bestellt. Open Subtitles اسف , ألي لكني طلبت دوبل اسبريسو
    - In-vitro-Fertilisation. - Kann ich allein mit meiner Frau reden? Open Subtitles دكتور، ألي بدقيقة على إنفراد مع زوجتي؟
    Hör mir zu, du Schwanzlutscher, Ich werde deine Eier zum Frühstück essen. Open Subtitles أستمع ألي, أيها المتحاذق سأكل خصيتك للأفطار
    Der Gefangenentransporter fuhr von Ely ab. Ely? Open Subtitles عربه السجين غادرت قبل ساعة من ألي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus