"أنا الوحيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin der Einzige
• Nur ich
• Bin ich der Einzige

Ich bin der Einzige, der dich hier rausbringen kann, ohne Handschellen oder einen Sarg.
أنا الوحيد الذي بمقدوره أن يخرجك من هنا بأمان بدون قيود على معصميك

Ich bin der Einzige, der nicht umgeben von verhexten Stöcken und Steinen aufwachte.
أنا الوحيد الذي استيقظ دونما يجد نفسه مُخطى بتلكَ العُصيّ والأحجار المريبة.

Ich bin der Einzige, der vier Medaillen gewonnen hat.
أنت واحد من رياضيي الفريق الأولومبي أنا الوحيد الشاذ من الفريق كله

Sie kann Ihnen jetzt nicht helfen, Alex. Das kann Nur ich.
ولكنها لا تستطيع مساعدتك الآن أنا الوحيد الذي يستطيع مساعدتك

Er hat jeden meiner Art umgebracht, Nur ich alleine bin entkommen.
قام بقتل كل شخص من نوعي أنا الوحيد الذي هربت

Ich weiß, wir sollten dazwischen gehen, aber Bin ich der Einzige, der das sehen will?
أعلم بأن علينا أن نهدأ هنا، لكن هل أنا الوحيد الذي يريد رؤية هذا؟

Ich bin der Einzige, der diese Hyänen in Aktion gesehen hat.
إقترب.. إسمع.. أنا الوحيد الذي شاهد ممارساتهم.

Ich bin der Einzige in deinem Leben, der ein Recht auf dich hat, weil ich keines einfordere.
أنا الوحيد في حياتك الذي لديه حقوق عليك لأنني لا أدّعي ذلك

Ich bin der Einzige Gast, der zählt. Mir gehört dieses Restaurant.
أنا الوحيد المهم هنا أنا أملك هذا المطعم

Auch wenn du mich nicht sehen magst, Ich bin der Einzige, der auf dich achtgibt.
وبالرغم من أنكِ لن تريني , أنا الوحيد الذي يهتم بكِ

Ich bin der Einzige hier in der Gegend, der so einen besitzt.
أنا الوحيد الذي يمتلك واحد مثله في الجوار.

Ich bin der Einzige, der mit ihm fertig wird.
أنا الوحيد الذي يستطيع أن يسيطر على هذا اللعين

- Du kennst mich nicht mehr. - Ich bin der Einzige, der dich kennt.
ـ أنت لم تعد تعرفنى ـ أنا الوحيد الذى يعرفكِ هنا

Nur ich kann Ihnen helfen, sonst niemand.
.أنا الوحيد الذي يستطيع مساعدتك و لا أحد غيري

Solange ich lebe, führe Nur ich diese Ranch.
أنا الوحيد الذي سيدير هذه المزرعة طالما أنا حي

Dass keiner zu nah rangeht. Nur ich allein kann sie füttern.
لا أحد يمكنه الإقتراب منه عداى أنا الوحيد الذى يستطيع إطعامه

- Nur ich kann dich hier raus bringen.
لا. أنا الوحيد الذي يستطيع إخراجك من هنا.

Aber Nur ich kann das Schiff fliegen und ich mache die Reparaturen.
أعلم, لكن أنا الوحيد الذي يستطيع قيادة السفينة ويجب أن أبقى هنا للقيام بالإصلاحات

Bin ich der Einzige, der bis jetzt nichts dagegen unternommen hat?
هل أنا الوحيد هنا والذي لم يفعل شيئاً حيال ذلك؟

Bin ich der Einzige, der mich diesen Kerl heute Abend würgen sieht?
هل أنا الوحيد الذي أرى نفسي وأنا أخنق ذلك الشخص الليلة؟

Aber warum Bin ich der Einzige. der einsieht.
لكن لماذا أنا الوحيد الذى يرى حل هذه الجرائم؟