"أنا خارج" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin raus
• Ich bin weg
• Ich bin draußen
• Ich verschwinde
• Ich bin nicht im
• bin ich raus
• Ich steige aus
• Ich bin aus dem
• Ich gehe aus
• Ich habe nichts mehr
• ich bin außer
• Ich bin vor dem

Ich geh nicht für dich in den Knast Scheisse! Ich bin raus!
لن اذهب إلى السجن بسببك , تبا أنا خارج الشراكة

Ich bin raus. Warum steht ein Polizeiauto in unserer Einfahrt?
أنا خارج لماذا هناك سياره شرطه في الممر؟

- Zu weit, ihr beide seit zu weit gegangen. - Ich bin weg.
ـ ذلك تعدّى حدوده ، الكلّ تعدّى حدوده ـ أنا خارج من هنا

Das war's. Ich bin draußen.
أتمنى لك رحلة منزل آمن. هذا هو عليه. أنا خارج.

-Ich verschwinde. -Ich auch! Ich verschwinde!
انا خارج هذا وأنا أيضا ,أنا خارج من هذا

Ich bin nicht im Dienst, Kumpel, siehst du das Licht?
أنا خارج وقت الدوام يا صاحبي ألا ترى الضوء ؟

Aber wenn sie versucht, mir ihre Sticker-Sammlung zu zeigen, bin ich raus.
لكن إن حاولت أن تريني مجموعة الملصقات خاصتها, أنا خارج الموضوع

Zuerst sagst du: "Ich mach nicht mehr mit, Ich steige aus."
دعنا ننتهي من ذلك , حسناً ستقول في البداية أنا أستقيل يا ستيفن , أنا خارج و سأقول حينها

Ich glaube, ich bin nicht Ihr Typ. Ich bin aus dem Kindergarten schon raus.
لا أعتقد بأني نوعك المفضل، أنا خارج المرحلة الدراسيّة.

Was sollen die vielen Worte? Ich bin raus und will nicht mehr zurück.
(دعنا من اللف والدوران يا (كريس أنا خارج السجن ولن أعود إليه

- Komm, Ich bin raus aus der Szene!
بربّك، يا رجل أنا خارج هذه الأعمال.

Vaya con Dios, Kumpel. Ich bin raus.
ليدلكم الله,يا شباب أنا خارج اللعبة

Oder hat seine Seele gesagt: "Das war's. Ich bin raus aus dieser Dimension"?
أو أن روحه قالت: "أنا خارج هذا الجسد، أنا خارج النطاق"

Ich hab eine neue Tradition. Du säuberst ihn. Ich bin weg.
عظيم , عندي تقليد جديد , أنت نظفه أنا خارج الموضوع , باي .

Ich bin weg hier, D., ich bin fertig. Und Hopkins hat mich angerufen.
أنا خارج من هنا ، يا (دي) ، أنا راحل (و قد تدخّل مشفى (هوبكينز

Ich bin draußen.
باعترافك بوجودها. أنا خارج الأمر

Ich bin draußen, das weiß ich. Das bist du jetzt.
أنا خارج الوكالة، أعرف ذلك - أنت خارجها الآن -

Ich verschwinde. Liebst du deine Familie nicht?
ـ أنا خارج من هُنا ـ ألا تحب عائلتك؟

Ich bin nicht im Dienst und ich fahre keine Betrunkenen.
أنا خارج وقت الدوام ولا أقل أشخاص ثمالى

Das wars. Steht was anderes an, bin ich raus.
هذا كل شيء ، وغير ذلكَ أنا خارج الأمر

- Ohne mich. - Ich steige aus.
ليس أنا أنا خارج

Ja, Ich bin aus dem Aufzug raus.
أجل، أنا خارج المصعد الآن تكلمي مرة آخرى؟

Ich gehe aus.
أنا خارج

Ich habe nichts mehr!
أنا خارج

Damit gingen Sie ein sehr großes Risiko ein. Unsinn. ich bin außer Phase, schon vergessen?
ليست مخاطرة أنا خارج حالة المادة

Ich bin vor dem Billardclub.
أنا خارج النادي السنوكر.