"أنا فقط أردت" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich wollte nur
• Ich will nur
• Ich wollte mich
• Ich wollte sie
• Ich wollte einfach nur

Ich wollte nur sagen, du hast Recht, ich hätte es dir sagen müssen.
مم، نظرة , آه تريليان، أنا فقط أردت قول، أنت كنت صحيح،

Ich wollte nur sagen, dass wir an einer Kirche dran sind.
.. أنا فقط أردت أن أقول لدينا دليل على كنيسة

Nein, Ich wollte nur die Panik in Ihrer Stimme hören, bevor Sie sterben.
لا، أنا فقط أردت أن أسمع الذعر في صوتك قبل أن تموت.

Ich wollte nur sein Gesicht sehen, bevor meine Leute ihn entsorgen.
أنا فقط أردت أن أرى وجهه قبل رجالي التخلص منه.

Ich wollte nur, dass Donny Ray die bestmögliche medizinische Behandlung bekommt.
أنا فقط أردت دوني راي أن ينال أفضل رعاية طبية متاحة

Hör mal, Ich wollte nur danke sagen, dass du mir neulich geholfen hast.
أسمع أنا فقط أردت أن أقول لك شكرا لحمايتي هناك

Ich wollte nur sagen, dass Kersh nichts bemerkt hat.
أنا فقط أردت إلى أعلمك بأنّنا إنزلقنا تحت رادار كيرش.

Hi. Ich wollte nur sagen, dass ich jetzt gehe.
مرحبا ، أنا فقط أردت أن أخبركى أننى ذاهب للخارج

Ich wollte nur, dass an Weihnachten alle beisammen sind.
أنا فقط أردت أن يكون كل شخص سوياً في عيد الميلاد

Ich wollte nur wissen, ob alles in Ordnung ist.
أنا فقط أردت أن أعرف إذا كان كل شئ علي ما يرام

Ich wollte nur mit dir reden und... mich für gestern Abend bedanken,... und Hallo sagen, bevor du zur Arbeit gehst.
أنا فقط أردت الإتصال وشكرك على ليلة أمس واللحاق بك قبل ذهابك للعمل لتحيتك

Ich wollte nur, dass sie aufhört zu lachen.
أنا فقط أردت أن أوقف ضحكها وعندئذ, أنت تعرف

Ich wollte nur sagen, Phase eins ist abgeschlossen.
أنا فقط أردت إلى أعلمك تلك المرحلة واحد كاملة.

Ich wollte nur mal sehen, wie du darüber denkst, bevor ich unsere Beziehung vertiefe.
أنا فقط أردت أن أرى كيف هو شعورك تجاه هذا قبل أن نتطور في علاقتنا

Hi, Ich wollte nur sagen, dass ich zur Einweihungsparty komme.
مرحباً ، أنا فقط أردت أن أخبرك بشأن حفلة الترحيب ؟

Ich wollte nur unbedingt meine Schwester zurückhaben.
أنا فقط أردت أن تعود أختي لكن ليس بهذا القدر من السوء

Ich sagte ihr, daß ich sie liebe, aber Ich wollte nur Sex mit ihr.
.لقدأخبرتهاأنى أحبها،لكن. أنا فقط أردت ممارسة الجنس

Tut mir leid, Ich wollte nur etwas allein sein.
أنا آسفة. أنا فقط أردت أن أكون لوحدي لبعض الوقت.

Ich will nur sichergehen, dass du weißt, es ist nicht Ernstes.
أنا فقط أردت أن أتأكد من معرفتك أنه ليس جدياً

Halt mal die Luft an. Ich wollte mich nach deinem Ei erkundigen.
حسناً , فتاه مناجاة النفس أنا فقط أردت السؤال عن بيضتك

Ich wollte sie nur auf etwas hinweisen, das Sie nicht erkannt haben.
أنا فقط أردت أن أوضح لك أمرا لم تستطع فهمه لأنها كانت صفعة على وجهك

Ich wollte einfach nur... mehr.
أعتقد عندما يحدث لن تكونى قادره على مساعدة نفسك أنا فقط أردت أكثر