"أن أنت" - Traduction Arabe en Allemand

• dass du

In Gebäude rennen und Menschen zu retten, die nicht wissen, dass du da bist?
هل يمكن أن تتوقف؟ يهرعون الى مبان وإنقاذ الناس بدونها حتى مع العلم أن أنت هناك؟

Oh, Carol, das bedeutet, dass du und ich wieder zusammen sein können.
أوه، كارول، وهذا يعني أن أنت وأنا يمكن أن نكون معا مرة أخرى.

Ich freue mich, dass du Teil meiner Hochzeit bist.
العسل، وأنا أحب أن أنت ذاهب لتكون جزءا من حفل زفافي.

Und falls sie nicht wiederkommt, darfst du nicht vergessen, dass du der König von England bist.
وإذا أنها لا تظهر، و عليك أن تقبل حقيقة أن أنت ملك انكلترا.

Und erzähl mir nicht, dass du nicht besorgt wärst.
وثانيا، لا يمكنك أن تقول لي أن أنت لست قلقا.

Es brennt genug, - so dass du es den Russen zeigen wirst.
تأكد من أنه أحرق لك ما فيه الكفاية- حيث أن أنت تريد أن تظهر الروس.

Ich weiß, dass du und Pea mich und Kim getäuscht habt.
أعرف أن أنت و (سويتبي) كنتما تخوناني أنا و (كيم)ً

dass du den ganzen Scheiß auch glaubst.
أن أنت موافق معه في تقديم أعترافك

Du bist kurz davor zu beweisen, dass du nicht dein Vater bist.
أنت قريب جدا لإثبات أن أنت لست والدك.

Wissen deine eltern, dass du hier bist?
هل والديك يعرفون أن أنت

Ich dachte nur daran... dass du recht hattest.
لقد كنت أفكر حول كيف أن... أنت محقة

Nun, ich bin erst einmal froh, dass du sicher bist und...
حسنا، أنا سعيد فقط أن أنت آمن

Ich denke nicht, dass du...
لا أعتقد أن أنت