"أن لديه" - Traduction Arabe en Allemand

• Er hat
• hat er
• er hätte
• dass er
• hatte er
• er muss
• sein Gedächtnisproblem

Er hat Geld in der Tasche und Er hat seine Hände voll.
لأن هذا يعني أن لديه أموالاً في جيبه وأن يديه مشغولتان

Er hat Informationen über die Terroristen, aber er spricht nur mit Dir.
,يقول أن لديه معلومات عن الارهابيين ولكنه سيتحدث معك أنت فقط

Ich schätze, Er hat einen kleinen Penis, aber sie wollen nächstes Wochenende ein Doppeldate machen.
أعتقد أن لديه ذكر صغير ، لكن يريدون صحبتنا لموعد معهم نهاية الأسبوع القادم

Wenn der den Anderen die Hand gibt, hat er seine Gründe.
إن كان يصافح الآخرين فأنا واثق أن لديه أسباب مقنعة

Die Küstenwache sagt, er hätte wohl einen Motorschaden.
لقد كلمت الحارس وفال لابد أن لديه مشكله بالمحرك

Nur darum, dass er zu viel Freizeit und kein Leben hat.
كيف أن لديه الكثير من أوقات الفراغ ولا يستمتع بحياته

Sicher hatte er einen guten Grund, uns das nicht zu sagen.
أنا واثق من أن لديه سبباً وجيهاً لإخفاء الأمر عنا

Er hat noch niemanden getroffen, der keine Sünde in sich trägt.
لم يقابل شخصاً أبداً لم يعتقد أن لديه أثم بداخله

Scheiße, keine Ahnung. Ich weiß, Er hat eine Katze namens Henry.
تباً أن لا أعرف أعرف أن لديه قطة أسمها هنري

Er hat ein Paar Könige. Musst sie mir nicht zeigen.
أعرف أن لديه ملكين لا يتعين أن تكرر ذلك مسامعى مرارا

Im Gegenteil, Er hat ein Geschenk für das Brautpaar und möchte es euch erzählen.
في الواقع، لقد أخبرني أن لديه هدية للعروسين والتي يريد أن يعلن عنها بنفسه

Angenommen, Er hat für $25.000 einen Anwalt für sich gewonnen.
من المفترض أن لديه محام يمتلك خمسة و عشرين ألف دولارا في حقيبته

Er hat einen geschäftlichen Vorschlag. Ich komme sofort runter.
هذا الرجل متأنق، قال أن لديه مشروع عمل لك

Er hat eine tolle Frau, aber er befasst sich lieber... mit dieser Ziege.
أقصد أن لديه زوجة رائعة، وهو يفضل أن يعاشر هذة الحقيرة

Er hat fehler, wie sie jeder hat.
لأنه بصرف النظر عن أن لديه ذات نقاط الضعف التي عند كل إنسان،

Und Er hat eine Hure in Rom, die sich Prinzessin nennt.
بجانب أن لديه ساقطه فى روما يقال إنها اميره

- Jedenfalls hat er eine Maschine.
أرى أن لديه آله كاتبة آجل , من آجل حساباته

Ich wette, davon hat er körbeweise.
وأنا مثلك، أنا واثقة من أن لديه علب منها

Er ist Berater bei einer Arzneimittelfirma und er sagt, er hätte ein interessantes Jobangebot.
وهومستشارلشركةأدويةكبرى . وقال أن لديه مهمة مثيرة للاهتمام لي

Mr. Self hat Sie nicht informiert, dass er eine Frau hat, oder?
ـ السيد سيلف لم يخبركم أن لديه زوجة؟ أليس كذلك ؟

hatte er Geldprobleme?
هل بدا أن لديه مشاكل مادية بسبب البوليصة؟

Wer auch immer dieser Typ ist, er muss Freunde in hohen Positionen haben.
أيّا كانت هوية هذا الرجل، فلابد أن لديه أصدقاء في مناصب عليا.

Sein Gedächtnis ist so schlecht, dass er sich nicht einmal an sein Gedächtnisproblem erinnert. Was erstaunlich ist.
كانت ذاكرته سيئة جداً لدرجة أنه لم يتذكر أن لديه مشكلة في الذاكرة وهو أمر مدهش