"أهان" - Traduction Arabe en Allemand

• beleidigt
• entehrt

Er hat meine Begleitung beleidigt. Henris Schuld. Er ist Franzose.
مستر جروين, لقد أهان صديقتي إنه خطا هنري كله, غنه فرنسي

Todd Newbury hat unsere Familie beleidigt.
تود نيوبيري أهان عائلتنا و قال عنا اننا عائلة رخيصة بيضاء كالزبالة

Ich hoff, du bist nicht beleidigt, dass ich mein eigenes Bier mitbrachte.
وآمل أن لا يتم أهان عليك. احضرت بلدي البيرة الخاصة.

Im Gegensatz dazu werde ich doppelt entehrt -- ein Mörder und ein Narr.
على النقيض لن أهان مرة اخرى . قاتل و أحمق

Er hat meine Familie entehrt und er ist eine Schande für das Militär der Vereinigten Staaten.
لقد أهان عائلتي. وشوه سمعة الجيش الأمريكي.

Er hat hier sicher jeden irgendwann beleidigt. Oder?
أظن أنه قد أهان شخصياً كل شخص متواجد هنا الآن

Er hat auf seine Uhr gesehen und eine fette Frau beleidigt.
ونظر إلى ساعته، وأنه أهان امرأة الدهون.

Eure Traktoren haben meinen Baum entwurzelt, eure Truppe hat meine Familie gejagt, eure Scharfschützen haben meinen Neffen entführt, eure Ratte hat meine Frau beleidigt und du hast mir den Schwanz abgeschossen.
اجتثّت جراراتك شجرتي، طاردت جماعتك عائلتي... اختطف رجالك قريبي، أهان جرذك زوجتي... وقطعت أنت ذيلي.

Wir haben ihr Gesicht gesehen, nachdem Mr. Shuester ihr Haar beleidigt hat.
رأينا وجهك بعدما أهان السيد شو شعرك

- Aber ich versteh nicht. Du meinst, er hat nur geschossen, weil er Mario beleidigt hat?
هذا لا يعقل قتله لأنه أهان (ماريو) فقط ؟

- Er hat sie beleidigt. - Meine Begleitung Nadia.
لقد أهان صديقتي ناديا ناديا؟

Prinz beleidigt Gedächtnis von Vater des Jungen.
الأمير أهان ذكرى والد الفتى

Das kleine Schwein hat den 'Duke' beleidigt.
هذا الحقير أهان بطلى

Wer auch immer das getan hat, hat meine Ehre beleidigt.
فمن فعل هذا فقد أهان كرامتي

Wie gesagt, er hat mein Pferd beleidigt.
كما قلت لقد أهان حصاني

Den König beleidigt?
هل هو أهان الملك؟

- Ich habe keine Ahnung. Vielleicht hat Marc Emile auf irgendeine Art beleidigt.
(لا أملك أدنى فكرة ربما (مارك أهان (اميل) بطريقة أو بأخرى

Hat er deine Mutter beleidigt?
هل أهان أمك ؟

Er hat meine Familie entehrt.
هذا الرجل قد أهان عائلتي