"أونيل" - Traduction Arabe en Allemand

• 'Neill
• 'Neil
• O'Neills
• O'Neal
• O`Neill

O`Neill, es kommt noch eine Patrouille. Wir sollten hier sofort weg.
. أونيل دورية أخرى قادمة يجب علينا أن نغادر حالاً

Bevor es passierte, lief Colonel O'Neill über einen Kreis auf dem Boden.
لقد داس الكولونيل أونيل فوق دائرة على الأرض قبل أن تظهر

- Stellen Sie Colonel O'Neill durch! Sie werden mit mir sprechen.
أريد أن أحدث الكولونيل أونيل الآن أنت ستتحدث معى أنا

Das bedeutet, Miss O'Neil, dass wir alles absolut unter Kontrolle haben.
هذا يعني سيدة أونيل أن الموقف تحت السيطرة

Wenn O'Neills Team das Signal gibt, schaltet ihr den Strom ab.
بمجرد ان يعطي فريق العقيد أونيل الاشارة أريدكم أن تبدأوا بإغلاق الطاقة بالداخل

Michael O'Neal. Er will mich dringend sprechen.
مايكل أونيل يبدو في حاجة ماسة للحديث معي

Wir sind eben an Colonel O'Neill geraten. Ich habe damit keine Probleme.
وصادف أن يكون دور العقيد أونيل ولا أرى مشكلة مع ذلك

Der Annahme nach, dass O'Neill sie nie im Stich gelassen hätte.
إعتماداً على نظرية الغطرسة كولونيل أونيل ما كان ليتركها ورائه

Zuerst bringe ich Colonel O'Neill, Dr. Jackson und Teal'c zum Kapitol.
بعد مرافقة الكولونيل أونيل والدكتور جاكسون وتيلك إلى المبنى الإدارى

Jetzt muss ich gehen. General O'Neill sagte, er wird Sie morgen alle sehen.
الآن يتوجب علي الرحيل جنرال أونيل , يقول أنه سيقابلكم في الغد

Sie verehren den Ring offensichtlich genauso sehr wie wir, General O'Neill.
من الواضح أنك تقدس الحلقة العظيمة كما نفعل جنرال أونيل

Wenn Sie nicht wissen wovon ich rede, dann sind Sie nicht wirklich Jack O'Neill.
إذا كنت لا تعلم ما أتحدث عنه إذا أنت لست جاك أونيل حقا

Caitria O'Neill: Das war ich vor unserem Haus in Monson, Massachusetts im Juni letzten Jahres.
كايتريا أونيل: هذه أنا أمام منزلنا في مونسون، ماساشوستس في يونيو حزيران الماضي.

Morgan O'Neill: Also, am 1. Juni waren wir keine Katastrophen-Experten, aber am 3. Juni begannen wir, so zu tun als ob.
مورغان أونيل: لذا، وفي الاول من يونيو فإننا لم نكن خبراء كوارث، ولكن في الثالث من يونيو، بدأنا ندعي ذلك.

Als O`Neill zurück war, probierten wir hunderte von Symbol-Permutationen aus.
بعد عودة أونيل ، فريقي حاول تبديل مئات الرموز.

Damit verurteilen Sie Colonel O'Neill und die Argosier zum Tode.
أنت تحكم على العقيد أونيل والآرغوسيين بالموت

Was ist, wenn der andere O'Neill eine Energie wie die in dem Kristall ist, nur in stärkerer und weiter entwickelter Form?
ماذا لو كان أونيل الآخر مجرد طاقة مثل التي إكتشفناها انا ودانيال في البلورة إلا أنها أكثر قوة و تطورا

Rufen Sie O'Neill und General Hammond sofort in den Stargate-Raum.
إتصل باللواء هاموند و العقيد أونيل ليحضرا إلي قاعة البوابة فورا

Ihr Mundwerk wird Ihnen noch großen Ärger einhandeln, Miss O'Neil.
لقد جلب لك فمك الكثير من المشاكل مؤخراً آنسة أونيل

April O'Neil, Kanal 3 Aktuell. Zurück ins Studio.
معكم أبريل أونيل في أخبار القناة الثالثة

Colonel O'Neills Gehirn nutzt mehr als 90% seiner Kapazität.
لكن عقل الكولونيل أونيل يستخدم تسعين بالمائة من قدراته

Ich möchte Mike O'Neal sprechen. Aber es ist so spät...
أريد الحديث مع مايكل أونيل الوقت متأخر, أود ترك