"أو أبدا" - Traduction Arabe en Allemand

• oder nie

So erstaunlich nicht. Entweder dann oder nie.
لا, الأمر ليس مضحكاً على الإطلاق كان سيتم الآن أو أبدا

Jetzt oder nie, gleich Montag soll der Vorstand ein Misstrauensvotum ansetzen.
الآن أو أبدا. أول شيء يوم الإثنين، نجمع المجلس

Also jetzt oder nie, wenn wir durch den Kanal kommen wollen.
الحق بغموض لمرة واحدة. ومن الآن أو أبدا ifwe're من خلال الحصول على القناة.

- Gleich, er liest noch ein. Jetzt oder nie. Ist es fertig?
نريد وقتا أكثر - الآن أو أبدا ، هل انتهى العمل ام لا

"Im Supermarkt in zehn Minuten. Jetzt oder nie."
واضاف "في سوبر ماركت في عشر دقائق الآن أو أبدا .. "

Ihr und ich wissen es beide. Jetzt oder nie.
كلانا نعرف ذلك إما الآن أو أبدا

Wenn Sie rein wollen, dann jetzt oder nie.
إذا كنت ترغب في، هو عليه الآن أو أبدا.

So, meine Herren, jetzt oder nie!
الآن أو أبدا للتعافي.

Jetzt oder nie.
ومن الآن أو أبدا.

- Jetzt oder nie, Colonel.
الآن أو أبدا ً ، أيتها العقيد