Découvrez nos services en

    "أين أنت" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wo steckst du
        
    • wo du bist
        
    • - Wo bist du
        
    • Wo seid ihr
        
    • - Wo sind Sie
        
    • Wo zum Teufel bist du
        
    • Wo warst du
        
    • Wo bist du denn
        
    • wo man
        
    • wo Sie sind
        
    • Orten sind Sie
        
    • wo kommst du her
        
    Wir brauchen Hilfe an der Ostflanke. Nyx, Wo steckst du? Open Subtitles نحتاج للدعم في الجناح الشرقي أين أنت يا "نيكس"؟
    R2, Wo steckst du? Open Subtitles آر تو أين أنت ؟
    Sag mir wo du bist und wir treffen uns. Wir haben nicht viel Zeit. Open Subtitles قل لي أين أنت ، وأنا سأتي للقائك ليس لدينا الكثير من الوقت
    Das zeigt an, wo es hingeht, wo du bist und wo du warst. Open Subtitles هذه تخبرك إلى أين أنت ذاهب, و هذه حيث أنت و هذه حيث كنت.
    Ich habe Angst. - Kannst du mir helfen? - Wo bist du? Open Subtitles أنا خائفة، أحتاج إلى مساعدتك - أين أنت ؟
    Wer will heute Sex? Wo seid ihr? Open Subtitles أين أنت الناس الذين يريدون الليلة الجنس؟
    - Wo sind Sie? Open Subtitles أجب , حول هنا دلتا إكس راي دلتا, أين أنت بحق الجحيم؟
    Wo steckst du denn? Open Subtitles المهم ، أين أنت ؟
    Wo steckst du, du kleines Miststück? ! Open Subtitles أين أنت أيها المزعج؟
    Wo steckst du denn bloß? Open Subtitles أين أنت بحق الجحيم؟
    Wo steckst du? Open Subtitles أين أنت بحق الجحيم؟
    Schweinchen. Schweinchen, Wo steckst du? Open Subtitles بيجي بيجي أين أنت ؟
    Das zeigt an, wo es hingeht, wo du bist und wo du warst. Open Subtitles هذه تخبرك إلى أين أنت ذاهب, و هذه حيث أنت و هذه حيث كنت.
    Nicht so viele Wörter auf einmal. Sag mir nur, wo du bist. Open Subtitles لا تتفوه بالكثير من الكلمات قل لي أين أنت وحسب
    Jetzt, wo ich weiß, wo du bist, werde ich dich da weglocken. Open Subtitles الآن أنا أعرف أين أنت , لأغلقك من على جهازك .
    Ich habe Angst. - Kannst du mir helfen? - Wo bist du? Open Subtitles أنا خائفة، أحتاج إلى مساعدتك - أين أنت ؟
    - Wo bist du, Mäuschen? Open Subtitles أين أنت ذاهبة أيتها الفأرة الصغيرة؟
    - Wo bist du? Open Subtitles أين أنت بالضبط؟
    Dr. So, Wo seid ihr? Open Subtitles دكتور سو ، أين أنت ؟ أحضروهم للداخل
    - Wo sind Sie, Leutnant? Open Subtitles أين أنت , أيها الملازم ؟
    Ich kann dich wohl hören, aber Wo zum Teufel bist du? Open Subtitles بوسعي سماعك يا رجل، لكن أين أنت بحق الجحيم؟
    Wo warst du denn? Open Subtitles كنّا على الدبابيس و الإبر حبيبتي أين أنت ؟
    Wo bist du denn? Open Subtitles إذا ً أين أنت ؟
    Zu einem Punkt: Designer-Babys. Egal wo man auf der Welt ist, oder zu welcher Ethnie man gehört, werden Babys nur noch so aussehen. TED مكان واحد: تصميم الأطفال، أين، لا فرق، أين أنت على الكوكب أو ما هو أصلك، سيبدو الأطفال مثل هذا.
    Wenn auch Sie überleben wollen... sollten Sie mir sagen, wo Sie sind. Open Subtitles إذا كنت تريد النجاة مثلي إذا أقترح أن تخبرني أين أنت
    Welchen Orten sind Sie also verbunden? TED لذلك،من أين أنت محليا؟
    wo kommst du her, aus Mexiko, oder irgend so was? Open Subtitles من أين أنت ؟ هل أنت من المكسيك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus