Sagen Sie dem Bürgermeister, wenn die Stadt... nicht binnen fünf Minuten kapituliert, mobilisieren wir unsere Truppen und stürmen das Gebäude. | Open Subtitles | إخبر عمدة المدينة بأنّ مالم نستلم الإستسلام من سلطات البلدة في غضون خمس دقائق سنحشد قوّاتنا ونقتحم المبني |
Und sie sagte: "Sagen Sie allen Schwestern, dass ich das Charles-Bonnet-Syndrom habe." | TED | ثم قالت "إخبر جميع الممرضات" "انه ما لدي هو متلازمة تشارلز بونييه" |
- Sagen Sie ihm das, wenn Sie ihn sehen. - Gut. | Open Subtitles | . إخبر روى بهذا عندما تُقابله - . سأفعل هذا - |
Sagen Sie meiner Frau, daß ich sie abends abhole. | Open Subtitles | إخبر زوجتى أننى سألحق بها فى المساء |
Sagen Sie Pierre, er soll Oberst Arbuthnott in fünf Minuten holen. | Open Subtitles | عد إلى المقصوره الفاخره و إخبر بيير أن يستدعى كولونيل أربوثنوت فى خمس دقائق - أريد كلمه مع الوصيفه |
Sagen Sie ihrem Kaiser, dass er die erwünschte Freundschaft, auch unsererseits sehen wird. | Open Subtitles | إخبر الإمبراطور أننا موافقون على الصداقة التى يريد بناءها... |
Sagen Sie Woodford, dass ich mehr Zeit benötige. | Open Subtitles | . إخبر وود فورد أحتاج المزيد من الوقت |
Sagen Sie Aronson, dass er die Gäste gehen lassen soll. | Open Subtitles | إخبر ارنسون ان يُخرج الضيوف. |