"إراقة الدم" - Traduction Arabe en Allemand

• Blutvergießen

Und der einzige Weg, wie wir dieses Blutvergießen aufhalten können, - ist, wenn wir etwas dagegen tun.
والوسيلة الوحيدة لمنع إراقة الدم هي أن نتصرّف حياله.

Kein Blutvergießen im Haus, - wo meine Tochter schläft und spielt.
ممنوع إراقة الدم في بيت تنام وتلعب فيه ابنتي.

Lass ihn, Vater. Blutvergießen ist bloß eine Zeitverschwendung.
اتركه يا أبي، ما إراقة الدم إلّا إلهاء.

- Sie haben mich bedroht. Sie haben mein Kind bedroht. Blutvergießen ist unvermeidlich.
هددوني وهددوا ابنتي، إراقة الدم حتمية.

Alicia bot sich an, um Blutvergießen zu vermeiden.
(أليشا) عرضت البقاء لتجنب مزيدًا من إراقة الدم.