"إرجع" - Traduction Arabe en Allemand

• zurück
• wieder
• Bleib
• Gehen Sie

Komm zurück. SMW: Man kann nun die Strasse entlanglaufen und ein Vorbild sehen.
إرجع. يمكنك الآن أن تتمشى في الشارع و ترى نموذجا يحتزى به.

Trotzdem, an die Arbeit. Ihr liegt weit hinter den anderen zurück.
وأنت إرجع للعمل ودع هؤلاء الرجال يتحركوا إنهم متأخرين كثيراً

Bois-Guilbert, kehrt auf Euer Schloss zurück! Wenn ich neue Pläne habe, send ich nach Euch.
إرجع إلى حجزك حتى أضع خطتى و سأبعث لك مرة أخرى

Denken Sie an den Morgen zurück, als die beiden Männer eintraten.
الآن إرجع للماضي إثنان منهم جاؤوا هنا، وأنت رأيتهم

Gehen Sie wieder rein, Sie verschwenden Energie und Sauerstoff.
إرجع الى الداخل أنتَ تستهلك القوة والأوكسجين

- Bleib stehen. - Ich habe ein Geschenk.
إرجع للوراء فقط لقد جلبت لك هدية

Fahren Sie mit dem da zurück.
إرجع هذة السيارة إلى هناك و سنبدأ بهذة السيارة هنا

Ruder zurück, ich will mein Messer holen.
إرجع قليلاً، علي أن آخذ سكيني، قبل أن يغرق

Nächstes Mal bringst du das Buch rechtzeitig zurück, wenn du keine saftige Strafe bezahlen willst.
في المرة القادمة ..إرجع كتابكَ في الوقت المناسب إذا كنت لا تُريدُ دَفْع غرامة نحن نخصم عن كُلّ يوم تأخير

Captain Chi, kommen Sie zurück.
إرجع لا تتركني هنا كابتن خذني إلى المركز

- zurück! - Was willst du mit der Knarre?
إرجع للخلف مالذي تفعله مع كل هذا السلاح ؟

Bringt das Stück Scheiße zurück in den Knast! Da gehört... Ah!
خذ هذة القاذورات من هنا إرجع الى السجن الذى تنتمى إليه

Kommen Sie zurück. Mission abbrechen. Wiederhole, Mission abbrechen.
حسناً ، إرجع إلى هنا ، أجهض العملية أكرر ، أجهض العملية ، إنتهى

Mit Bedauern sende ich Ihnen Ihre Briefe und Ihre Haarlocke zurück.
وبكل الندم إرجع رسائلك وخصلة الشعر التي اعطيتني إياها

Was kommt da'? Lehn dich zurück, mann.
ميل إلى الخلف , يا رجل إرجع إلى الخلف , هيا ,يا أرجلى

Gehen Sie zurück nach Los Angeles. Das mit Randy ist eine sichere Sache.
إرجع إلى لوس أنجيلوس القضية ضد رانى محكمة الى حد ما

zurück, die Hände nach oben und flach auf den Boden legen.
إرجع للخلف.. إرجع للخلف.. إرفع يديك عاليا..

Zieh Leine! Geh zurück in dein Wohn-Ghetto und glotz den ganzen Tag "Telemundo"!
إرجع لعائلتك الكبيرة و أبحث عن الرزق طوال اليوم

Fahren Sie den gleichen Weg wieder zurück.
- على الرحب والسعة .. إرجع من الطريق الذي أتيت منه ..

Bleib hier. Das ist das reinste Minenfeld.
مانى إرجع هنا إنه حقل ألغام الذى هناك