"إنني لا" - Traduction Arabe en Allemand

• ich nicht
• Ich bin nicht
• Ich habe keine
• mich nicht
• Mir
• gar nicht

Von deinen dämlichen Kritzeleien halte ich nicht besonders viel, alter Mann.
إنني لا أفكر كثيراً حول خربشاتك غير البارعة أيها العجوز

Und die Antwort hätte ich nicht mal verstanden.
حتى إنني لا أفهم الاجابة. فعلاً حالة مأساوية.

Leider glaube ich nicht, dass ich wieder einschlafe. Unter diesen Umständen...
إلا إنني لا أظن أن هنالك أي أمل بالخلود للنوم أكثر

Callen, Sie wissen, Ich bin nicht verpflichtet, Ihnen etwas zu sagen.
حسناً, كلين, أنت تعلم إنني لا احتاج ان اقول أي شئ لك

Ich habe keine Ahnung, was der Typ, den ich heute treffe, von Mir denkt.
اسمع .. إنني لا أعلم شعور ذلك الرجل الذي .. سأقابله الليلة تجاهي

Ich erinnere mich nicht, in dem Alter Kräfte gehabt zu haben, und du?
إنني لا أتذكّر أننا كنّا نملك قدرات في ذلك الوقت، هل تذكرين ذلك؟

Hör Mir zu! Ich beleidige keine Mitarbeiter. Ich vergraule keine Werbekunden.
أنصت لي, إنني لا أهين الأشياء إنني لا أغضب المعلنين

Ganz und gar nicht. Ich habe niemanden erwartet. Jedenfalls nicht Sie!
كلا، كلا، إنني لا أنتظر أحدًا وخصوصًا أنت، كائنًا من كنت؟

"Was würde ich nicht für ein wenig Normalität geben.
إنني لا أستطيع تأمين الحياة الطبيعية مثل الناس الآخرين

Ich würde diesem Dämon nie gegenübertreten, glaubte ich nicht, heute Abend wieder bei meinen Mädchen zu sein.
كما تعلم إنني لا أواجه هذا الشيطان إن لم أكن واثقة من عودتي إلى المنزل للعشاء، و رؤية بناتي،

Versteh ich nicht.
إنني لا أفهم، فالكتاب يقول لتَجذِب و تُدمِّر، الساكيباس

Das mache ich nicht für ihn, sondern für mich.
إنني لا أفعل هذا من أجله إنني أفعل هذا لأجلي

Ja, das kann ich nicht von jetzt auf gleich tun.
حسناً ، إنني لا أستطيع فعل ذلك بين الآن و غداً

Normalerweise agiere ich nicht so.
ومن أجل سجل التحقيق إنني لا اتصرف عادة هكذا

Es tut Mir leid. Natürlich sage ich nicht, es sei Ihre Schuld.
كلا، إنني متأسف بالتأكيد إنني لا أقول بأنه خطأك

Anonyme Klienten nehme ich nicht.
مايكروفت إنني لا أعمل لعميل مجهول الهوية

Nun, will ich nicht auf der Suche nach ihm, die entweder zu schließen, aber er hat den Mund zu schlagen Sie gelaufen.
حسناً، إنني لا أرغب برؤيته على مقربة، أيضاً، ـ لكنه يُثرثر كثيراُ بشأن هزيمتك ـ حقاً؟

Ich bin nicht gut mit Worten. Ich kommuniziere mit dem Körper. - Du bist sicher gut.
إنني لا أجيد التواصل اللفظي إنني أتواصل جسدياً

Mama, Ich bin nicht wie du.
من أفضلكِ أدركِ إنني لا أشبهكِ يا أمي.

- Seien Sie nicht makaber, Professor. - Ich habe keine Angst vor dem Tod.
ـ لا تكن متشائماً، يا بروفيسور ـ إنني لا أخشى الموت

Ich kann mich nicht den ganzen Tag mit Fans unterhalten.
إنني لا أَستطيعُ أن أقضي نهاري بأكمله أتحدث إلى المعجبين