| Ich liebe dich, Elam. Aber ich will kein Tramp mehr sein. | Open Subtitles | أُحِبُّكَ يا (إيلام)، لكنّي سئمتُ كوني عاهرةً مُشرّدةً. |
| Verdammt, Elam, der Mann war noch nicht fertig damit, seine letzten Worte zu sprechen. Doch, war er. | Open Subtitles | -تبًّا يا (إيلام)، الرّجل لم ينتهِ بعد من قول كلماته الأخيرة. |
| Wenn du es so siehst, dann solltest du mit Elam reden, weil es sein Herz zerreißt. | Open Subtitles | إن كنتِ تفكّرين في الأمر هكذا، فعليكِ التّحدّث مع (إيلام)، لأنّ قلبه ينفطر. |
| Ich habe Blut an meinen Händen, Elam. | Open Subtitles | يداي ملطّختان بالدّماء يا (إيلام). |
| Mein Name ist Elam Ferguson. | Open Subtitles | اسمي (إيلام فيرجسون). |
| Ich habe vor, hier zu bleiben, Elam. | Open Subtitles | سأبقى هُنا يا (إيلام). |
| - Ferguson. Elam Ferguson. | Open Subtitles | (إيلام فيرجسون) ). |
| Elam Ferguson, komm da raus! | Open Subtitles | (إيلام فيرجسون)، اخرج. |
| Ich bin verheiratet, Elam. Das spielt hier draußen keine Rolle. | Open Subtitles | -إنّي متزوّجة يا (إيلام ). |
| Ich werde dich immer lieben, Elam, aber ich... | Open Subtitles | سأظلّ أحبّكَ يا (إيلام)، لكن... |
| Nein, jeder Mann hat seine Grenzen, Elam, und... | Open Subtitles | لكلّ رجل حدوده يا (إيلام) و... |
| Elam, ich habe keine Kugeln mehr. | Open Subtitles | (إيلام)! لقد انتهتْ ذخيرتي. |
| Elam Ferguson. Schichtführer Gleisbettkolonne... | Open Subtitles | (إيلام فيرجسون)... |
| Verdammt, Elam. | Open Subtitles | " سحقا"ً إيلام |
| - Elam! | Open Subtitles | (إيلام). |
| Elam! | Open Subtitles | (إيلام)! |
| Elam! | Open Subtitles | (إيلام)! |
| Elam? | Open Subtitles | (إيلام)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 