"اؤذي" - Traduction Arabe en Allemand

• wehtun
• verletzen

Leg das hin! Ich werde meinem kleinen Star nicht wehtun.
انزليه , لن اؤذي نجمتي الصغيرة

Ich will niemandem wehtun, ok? Zu dumm.
انظروا، لا أريد أن اؤذي أحداً، حسنا؟

Nein. Ich würde doch nie jemandem wehtun.
لا , لم اؤذي اي شخص ابداً

Ich möchte niemanden verletzen oder irgendetwas zerstören.
لا اريد ان اؤذي اي احد افسد كل شيء لا اريد ان اؤذي اي احد افسد كل شيء

Ich wollte auch nicht denken, ich wollte nur jemanden verletzen.
لم اكن اريد ان افكر فقط اردت ان اؤذي شخصا ما.

General, ich möchte diesen Mann nicht verletzen.
جنرال، لا اود ان اؤذي هذا الرجل

Ich könnte Danny nie wehtun.
لن اؤذي داني ابداً

Also, ich werde keinem von euch wehtun...
الان لن اؤذي اية منكم --

Ich würde Emily niemals verletzen. Das bin ich nicht.
لايمكنني ان اؤذي ايميلي هذا ليس أنا ..

Hab keine Angst. Ich werde mein Schwesterchen nicht verletzen.
لا تخافي ، لن اؤذي أختي الضعيفة الصغيرة

Ich will meine Tochter nicht verletzen.
لا اريد ان اؤذي ابنتي

Ich denke nicht, dass ich Titus tatsächlich je verletzen könnte.
لا اقدر ان اؤذي تيتوس فعلا.

Ich wollte ihre Gefühle nicht verletzen.
لم أرد أن اؤذي مشاعرها

Hast du Angst, dass ich Brandon verletzen würde oder so etwas?
هل تخشين أن اؤذي (براندون) او ما شابه؟