"اخدم" - Traduction Arabe en Allemand

• dienen
• Bedienen Sie
• diene
• Bediene
• bedien
• Diensten

- Eine Ehre, unter Ihnen zu dienen.
يا لها من حرب إنه شرف أن اخدم معك يا كولونيل

Man kann nicht Gott und dem Mammon dienen.
لاأستطيع أن اخدم الرب والشيطان والشيطان هو المال

- Ich will meinem Land dienen.
أنا فقط أريد أن اخدم وطنى وأكون أفضل طياريها

Gehen Sie und Bedienen Sie. Versichern Sie sich, dass jeder einen vollen Teller hat.
أخرج و اخدم الناس و تأكد من امتلاء صحون الجميع

Ich diene lieber denen, die gewillt sind, bei dem Versuch zu sterben.
أفضل أن اخدم مع الذين يريدون الموت وهم يحاولون

Für gewöhnlich Bediene ich nicht in meiner Unterwäsche.
انا لا اخدم عادة فى ملابسى الداخلية

Nun, bedien' dich doch selbst. Ziehe einfach meinen Schlüpfer hoch, wenn du fertig bist. Ich bestelle eine Pizza.
اخدم نفسك بنفسك، فقط اعد ملابسي لمكانها عندما تنتهي، وسأطلب البيتزا

Ich stehe in Diensten seit ich 1 2 bin. Dies ist bei weitem die beste Stelle.
اننى اخدم فى البيوت منذ سن 12 سنه وهذا افضل مكان جئته

Ich bin stolz darauf, meinem Land in jeder möglichen Hinsicht zu dienen, Sir.
انا فخور بان اخدم بلادي باي مكان كان , سيدي

Ich will nur Gott dienen und einen Unterschied in der Welt machen.
أريدُ أن اخدم وحسب وأصنع فارق حقيقي في العالم

Wie lange müsste ich dienen, bis ich Constance so einen kaufen kann?
كم تعتقد ان علي ان اخدم قبل ان اشتري واحده مثل هذه لكونستانس؟

diene! Sherwin Nuland sagt: „Es war eine Ehre als Doktor zu dienen.“
"ـ اخدم ! شيرون نيولاند قال " انه لامتياز ان تخدم كطبيب.

Es wäre mir eine... Ehre, gemeinsam mit Marcus Crassus zu dienen.
الفخر لي ان اخدم مع ماركوس كريسس

Aber hier gibt es eine Möglichkeit, meinem Land zu dienen.
ولكن هناك طريقة استطيع ان اخدم بلدي

Bedienen Sie sich, Sir.
اخدم نفسك ، سيدي

- Colonel. Bedienen Sie sich.
-عقيد، تفضل, اخدم نفسك

- Bedienen Sie sich.
- اخدم نفسك بنفسك -

Ich diene einem christlichen Papst, damit ihr Juden bleiben könnt.
أنا اخدم البابا المسيحي حتى أنت يمكنك أن تبقى يهوديا.

Bediene dich. Es ist hier auf dem Herd.
بالطبع , اخدم نفسك إنه هنا على الموقد

Bediene dich.
اخدم نفسك

Ich bedien die Kunden, du machst weg, was sie hinterlassen. Gefällt dir nicht?
أنا اخدم الزبائن وأنت تنظف مايخلفون

Nun, wie kann ich dem Mamsellchen denn zu Diensten sein?
كيف يمكنني ان اخدم السيدة الصغيرة ؟