"اخرجي" - Traduction Arabe en Allemand

• Raus
• Verschwinde
• Steig aus
• Verschwinden Sie
• Hau ab
• dich
• Verschwindet

Uğur, hab Mitleid mit mir! Uğur, komm Raus! Uğur, komm schon Raus!
أرجوك اخرجي أرجوك اخرجي و إلا سأموت فقط سأقول بعض الكلمات

Jetzt Raus mit euch, bevor ich euch zeige, wozu ich fähig bin!
اخرجي الآن قبلما اوريكي أعصابي يمكن أن تعمل اية

Ich ging vor 20 Minuten ins Bett. Raus.
اخرجي من هنا.لقد خلدت إلى سرير قبل دقائق,انصرفي.

Verschwinde, sauf dich zu, schmeiß dir 'ne Pille rein, bums mit 'nem Kerl, der dich nur ficken will.
الا تفهمين ؟ هل انتي غبيه ؟ اخرجي من منزلي انحرفي كما شئتي

Zum Teufel, Verschwinde und komm nicht wieder!
اخرجي من هنا بحق الجحيم و إياكِ و العوده

Ich fahre nach Links, wenn es dir nicht passt, Steig aus und gehe zu Fuß! Meinst du, dass ich so nutzlos bin.
سأذهب يسارا، إذا لم يعجبكِ ذلك اخرجي من السيارة و امشي

MONICA (DENKT): Wenn es dich so stört, geh einfach Raus und hol die Schuhe.
إذا كان يضايقك ذلك كثيرا فقط اخرجي واجلبي الأحذية

Also bitte... komm Raus.
أنا لن أذهب إلى أي مكان، لذا أرجوكِ اخرجي.

Agnes, bitte! Raus! Geh jetzt!
لا أريد سماع زياده لا أريد التحدث معك ، اخرجي

Komm Raus, trockne dich ab, such dir einen Bademantel aus, aber nicht den von Bijan, und komm dann zu mir und unserem Gast auf einen Drink ins Wohnzimmer.
كريستي اخرجي و نظفي نفسك اختاري روب ليس البيجان وتعالي قابليني أنا و ضيفتي في غرفة المعيشة من أجل تناول المشروبات

Drücken Sie die Milch mit Daumen und Zeigefinger Raus, und dann rollen Sie die Hand zur Faust zusammen.
اخرجي اللبن معتصرة بإبهامك و السبابة ثم اضغطي للأسفل

Raus hier, solange Sie's noch können!
اخرجي من هذه الحجرة بينما لازال باستطاعتك

Verschwinde von hier und halte die Augen und Ohren offen.
اخرجي من هنا أبقي عينيكِ وأذنيكِ مفتوحتين

Na los, Verschwinde hier.
أنا لن أؤذيكي، حسناً؟ إذهبي، اخرجي من هنا، إذهبي.

Verschwinde aus dem Haus. Wo bist du? HoI MiIan.
" إيلين " هنا " جوني " أنت في خطر اخرجي من المنزل

- Verschwinde! - Nein, so nicht, Gia.
اخرجي من هنا كلا، ليس بهذه الطريقة

- So nicht, so nicht. Verschwinde!
ليس هكذا، ليس هكذا اخرجي من هنا

Jemand könnte sagen: "Bridget Jones, Verschwinde, du bist lächerlich".
ماذا إن قال أحد: "بريدجت جونز"، اخرجي من هنا، أنت مثيرة للسخرية؟

Steig aus, verdammt noch mal! Steig aus!
اخرجي من سيارتي اخرجي من سيارتي اللعينة

- Sie spricht kein Englisch. - Verschwinden Sie doch!
هي لا تتحدث الإنجليزية أرجوكي اخرجي فقط من هنا

Entweder du hast da draußen ein paar Single-Ladies oder Hau ab.
من الأفضل ان يكون معك مجموعة من الفتيات العازبات او اخرجي من هنا

Beweg deinen Arsch, bevor ich dich über die Schulter werfe und raustrage.
اخرجي من الباب، قبل أنّ أحملكِ على كتفي، و أخرجكِ بنفسي.

Verschwindet, hab ich gesagt.
قلت، اخرجي من هنا