"ارجع" - Traduction Arabe en Allemand

• zurück
• Geh wieder
• Gehen Sie

Ich bringe ihn zurück nach Nevada. Da verging er sich an Pferden.
بدي ارجع اخدوا على نيفادا , لانوا مطلوب مشان دبح الاحصنة

Ja, ja, zurück in die Ecke. zurück in die Ecke.
نعم، نعم. ارجع إلى الزاوية. ارجع إلى الزاوية.

Okay. Okay. zurück in die Ecke. zurück in die Ecke.
حسنا. حسنا. ارجع إلى الخلف. ارجع إلى الخلف.

Ich gehe in meine Zeit zurück! Und ich werde niemandem berichten von dieser erbärmlichen Zukunft!
سوف ارجع و لن اتضايق من الكفاح العديم الفائدة

Fahr zurück, und dann mit Vollgas in das Polizeiauto.
ارجع ثم تعال بسرعتك الكاملة و اصطدم بسيارة الشرطة

Falls ich nicht in einer Stunde zurück bin, kehrt ihr ins Tal zurück.
إذا لم ارجع بعد ساعة من الزمن ارجعوا للقرية

Geh wieder rein, alter Mann. Geh zu deinem Schnaps zurück.
ارجع إلى الداخل، أيها العجوز، عُد إلى احتساء شرابك.

Ich bin also entlassen? Dann kehre ich zu meinen Helikoptern zurück.
اني راح ارجع الشغلتي ارجع للهيكوبتر ماتي

Cameron, warte doch. Cameron, komm zurück.
كاميرون انتظر دقيقة كاميرون ارجع إلى هنا

Geh zurück und schließ dich ein. Ich komme, so schnell ich kann.
ارجع ، واقفل على نفسك في الداخل سأكون هناك بأسرع وقتٍ ممكن

Das sind genug Märchen für heute. zurück ins Bett. - Ich meine es ernst.
،هذه قصص كافية الليلة هيّا ارجع للسرير، أنا أعني ذلك

Da geht's per LKW ins Hauptlager zurück. Die Kompanien werden neu eingeteilt.
خذ شاحنة و ارجع الى الوولف تجمعات اعادة التعبئة هناك

Wenn du mir nicht hilfst, geb ich dir dein Geld nie zurück.
إذا لم تساعدني ، وأنا لن ارجع مالك ابداً

Nur einen Schritt zurück. Ein wenig mehr.
فقط ارجع للخلف قليلاً ارجع اكثر ،حسناً جيد

Es ist mein Zuhause, und ich möchte nur nach Hause zurück.
انها موطنى، لذلك صدقنى. اريد ان ارجع لموطنى.

Unglaublich. Fahrer, zurück zur Hauptstadt.
ما عم صدق هل الشي ابو ميشو لف و ارجع عل الكابيتول

Ich sage nur kehr zu dem Jungen zurück, der seine ersten Bälle kickte.
-لا أنا أقول، ارجع إلى عهدك كما كنت في بداية لعبك، أتذكر؟

schließ die Augen leg den Kopf zurück und warte, bis ich zurückkomme.
اغلق عينيك ، ارجع رأسك للوراء وانتظرنى حتى أعود

Ich schicke die Sachen zurück, die Chandler gekauft hat.
ارجع كل الاشياء التى اشتراها تشاندلر للتكفير عن خطأه

Gehen Sie ins Labor und holen Sie meine Medizin!
ارجع إلى المُختبر واجلب لي بعضًا من ذاك الدواء.