"اسك" - Traduction Arabe en Allemand

• Aske

Mr. Aske, Ihr gelobt Treue dem König gegenüber... aber Euer Handeln widerspricht der Vorherrschaft des Königs.
سيد اسك ـتدعى أنك أحد الرعيه المخلصين للملك لكن أعمالك تتحدّى وتنكر سيادة الملك

Ich schätze das Gemeinwesen des Reiches... und die Liebe meiner Untertanen mehr als jegliche Reichtümer, Mr. Aske.
أنا اضع بأعتبري دائما مصلحة المملكة وأحب هذه المواضيع ، أكثر من أي ثروة أخرى ياسيد اسك

Ich muss Euch sagen, Mr. Aske, auch wenn es mich schmerzt... dass es, seit Ihr fort wart, viele Gerüchte gab.
لا بد لي ان اخبرك ، ياسيد اسك برغم أن ماقلته يناسبني لكن منذ تركتنا سمعنا العديد من الشائعات

Sie haben sich bereits entschieden, Mr. Aske... bevor Ihr überhaupt zurück wart.
لقد سبق بأن صدرت ، سيد اسك حتى قبل عودتك

Euer Hoheit muss sicherlich wissen, dass Mr. Aske, Sir Ralph und ich... klar gegen diesen Aufstand waren.
سموك يعلم بالطبع بأن السيد اسك, ورالف, انا كنا نعارض بقوة وصراحة هذه الانتفاضة الجديدة

Es ist nicht Mr. Aske, sondern Ihr... der der ursprüngliche Anlass... der Rebellion und Unzufriedenheit waren.
انه ليس السيد اسك ولكنه انت انت هوالمصدر والسبب الرئيسي للتمرد

Nun... es wird Euch überraschen, Mr. Aske... dass ich aus guten Gründen... entschlossen bin, Euch zu retten.
ربما تشعر بالدهشة لتعلم ، سيد اسك كان هناك سبب لكي أحاول انقاذكم

Recht und Natur verpflichten euch, der Hoheit des Königs zu gehorchen... und dennoch folgtet ihr dem Verräter Aske... und erhobt euch in unheiliger Rebellion gegen Seine Majestät.
كنتم ملزمين بنص من القانون وبالفطرة للانصياع لجلالة الملك ثم اتبعتم ذلك الخائن اسك

Und dort soll es sein, Mr. Aske, wo meine Königin gekrönt wird.
وهناك ياسيد اسك سأقوم بتتويج ملكتي

Frohe Weihnachten, Mr. Aske.
عيد ميلاد سعيد ، ايها السيد اسك

Möge Gott Euch segnen und beschützen, Mr. Aske.
ليباركك الرب ويحميك، ياسيد اسك

Sir Ralph Ellerker und Robert Aske festzunehmen.
رالف اليركير, و روبرت اسك, ياسيدي

Mr. Aske, bedürft Ihr etwas?
سيد اسك ، هل هناك أي شيء تحتاجه؟

Aske, gehängt über dem Verlies des Schlosses zu York.
اسك شنق من فوق زنزانة في قلعة يورك

Euer Majestät, Mr. Robert Aske.
صاحب الجلالة ،السيد روبرت اسك

Gott segne Euch, Mr. Aske.
ليبارك الرب ،ياسيد اسك

Ich mag Euch, Mr. Aske.
أنا معجب بك ، ايها السيد اسك.

Mr. Aske, mein Name ist Richard Curwen.
سيد اسك ، اسمي ريتشارد كوروين