"اصنع" - Traduction Arabe en Allemand

• Tu
• Mach
• machen
• Tun Sie
• Ich mache
• tue
• Erschaffe

Tu mir einfach einen Gefallen und lass sie kein Fleisch sehen, während sie hier ist.
اصنع لى معروف, و أبقى اللحمة بعيداً عنها أثناء تواجدها

Über dich entscheiden wir noch. Jetzt Tu mir einen Gefallen!
والآن, الكبار مازالوا يريدونك لذا اصنع لى معروفا

Bei einem Menschen könnte das heißen: produziere Blutzellen, Mach Krebs.
لو كانت في الانسان، سيكون هذا الجزء اصنع خلايا دم ، ابدأ سرطاناً

Jedes Mal, wenn ich einen getötet habe, Mach ich einen neuen.
انا اصنع واحداً في كل مرة اقتل فيها شخصاً

Ich mochte die feine Detailliertheit, die es meiner Arbeit verlieh, aber ich wollte sie größer machen -- von einem Objekt, das man ansieht, zu etwas, indem man sich verlieren kann, übergehen.
لقد احببت التفاصيل الصغيرة لقد اعطت لعملي معناه .. ولكني اريد ان اصنع مجسمات اكبر اريد ان انتقل من مرحلة شيء تنظر اليه الى شيء تضيع في طياته

Tun Sie mir einen Gefallen. Kaufen Sie sich Ihren Drink woanders.
اصنع لي معروفا من فضلك اشتره من مكان آ خر

Oh, Ich mache diesen tollen Frisée und Endive Salat mit einem Koriander-Limonen Dressing.
انا اصنع سلطه رائعه من البقول و الهندباء بالكزبره بصلصة الخل الحمضية

Was glaubst du, tue ich da an dieser Maschine, Butter machen?
ما الذي تظني اني أفعله فوق هذه الآله ، اصنع الزبده؟ ؟

Tu mir einen Gefallen, ich will nicht das du hier bist, wenn ich zurückkomme.
اصنع لي معروفاً , هلا تفعل ؟ لا تكن هنا عندما أعود

Tu mir einen Gefallen, ich will nicht das du hier bist, wenn ich zurückkomme.
اصنع لي معروفاً، هلا تفعل؟ لا تكن هنا عندما أعود

Schatz, Tu mir einen Gefallen. Lass uns später darüber reden.
صغيري ، اصنع لي معروفاً دعنا نتحدث عن هذا لاحقاً

Tu mir den Gefallen und warte hier.
حتى أنا لا أعرف إن كان بمقدوري التعامل معك لذا، اصنع لي معروفاً، وابقَ في السيارة

Tu mir einen Gefallen und bezahl die Rechnung.
اصنع لي معروف، حسناً ؟ ادفع الحساب سريعاً ؟

Mach Witze über den Verkehr oder imitier jemand, erzähl schlüpfrige Geschichten.
لكن قل دعابات عن حركة المرور اصنع انطباعا

Und ich Mach tolles Chili. -Danke.
نعم و أنا اصنع فلفلا حريفا رائعا حسنا شكرا

Na gut, Mach mir das Tagesmenü.
حسنا عندما تنتهي منه اصنع طبقي المخصوص وتخلص من الدهون

- Priya, sie nervt andauernd. Du ziehst dich jetzt um, und ich Mach dir einen Kaffee.
الان اذهب لغير ملابسك وسوف اصنع لك قهوة ساخنة

Ich Mach auch ein klasse Risotto, aber damit Carl nicht zu fett wird, wird es Low Carb.
بالحقيقة انا اصنع ريسوتو مذهلة لكني اريد ابقاءه الليلة لكارل

Das hat mich als Game-Designerin fasziniert, weil ich mich nie frage: "Soll ich ein Spiel über dieses schwierige Thema machen oder nicht?"
وذلك كان عجيب بالنسبه لي كمصممه العاب فديو لانه لم يخطر لي, هل يمكنني ان اصنع لعبه بهذا الموضوع ام لا؟

Zweitens, beginnen Sie damit, selber Musik zu machen. Erschaffen Sie Klänge.
والامر الثاني .. انخرط في صناعة الاصوات اصنع الاصوات

Tun Sie mir einen Gefallen. Warten Sie, bis wir drin sind.
اصنع لي معروفاً ابقى هنا بينما نحن في الداخل

"Geige spiel ich nicht, aber Ich mache aus einem kleinen Dorf einen Staat. " - Was?
انا لا استطيع عزف الكمان ولكنى استطيع ان اصنع جمهورية عظيمة من مدينة صغيرة

tue mir den Gefallen und stell den Kasten erstmal zurück, okay?
اصنع لى معروف وضعى ِالصندوق فى مكانو الان,اتفقنا؟

Ich Erschaffe etwas aus dem Nichts, mit der reinen Kraft der Logik.
اصنع شيئاً من لا شيء، بقوة المنطق الخالصة.