"اكره" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich hasse es
• ungern
• - Ich hasse
• gehasst
• hassen
• Ich mag
• hasse ich
• gerne
• ich es hasse

Ich hasse es, zu versagen, wenn ich es niemandem anhängen kann.
انا اكره الفشل عندما لا يوجد احد لالقاء اللوم عليه

Ich hasse es auch anderen zu helfen, aber ich tue es, oder?
و اكره مساعدة الآخرين أيضاً لكني سأفعل هذا ، اليس كذلك؟

Ich hasse es, dass diese 40-jährigen Wichser immer 'nen Pferdeschwanz tragen.
اكره الحمقى الذين في الاربعين الذين يربطون شعرهم كذيل الحصان

Ich verderbe euch ungern die Stimmung, Jungs, aber wir rücken wieder aus.
اكره ان اعكر الصفو هنا يا اولاد ولكننا سنخرج للعمليات مجددا

Ich frage nur ungern, aber hast du vielleicht was zu essen?
اكره السؤال , لكني أتسائل إن كان لديك شيئاً للأكل

- Ich hasse es, allein zu spielen. - Wir treffen uns am 9. Green.
حبيبي، اكره اللعب وحدي سأقابلك فى المنطقة الخضراء التاسعة

Du hast jeden Nachbarn den ich jemals gehasst habe, eingeladen Teil deiner Nachbarschaftswache zu werden.
تهاني انت قمت بدعوة كل جار كنت اكره كي يكون جزءً من حراسة حيك

Und Ich hasse es zu sagen, aber sie sind wahrscheinlich alle sowieso tot. Wieso?
اكره ان اقول ذلك , ولكن من المحتمل ان يكونو كلهم اموات, لماذا؟

Ich hasse es daran zu denken, dass Regierungen auf der ganzen Welt Menschenrechte nicht schützen.
اكره الفكرة بان الحكومات لا تحمي حقوق الانسان حول العالم

Ich hasse es daran zu denken, dass Regierungen ihre Aufgaben vernachlässigt haben. Ich will nicht daran denken, dass wir sie nicht dazu bekommen können, ihre Aufgaben zu erfüllen.
اكره الفكرة بان الحكومات استسلمت و لا يمكنني التعود على الفكرة انه لا يمكننا اقناعهم بالقيام بعملهم

Ach, Sam, Ich hasse es, mit dir an so einem Ort zu sein.
اننى اكره التواجد معك فى مكان مثل هذا لقد سمعت عن الكثير من الازواج الذين امضوا ليله هناك

Ich hasse es, wenn Unbekannte mich zum ersten Mal sehen.
اكره ان اذهب لميعاد اعمي تراني فيه لاول مره

Ich hasse dieses Haus! Ich will hier weg! Ich hasse es!
إننى اكره هذا المكان اُريدأنأرحلمنهُنا ,إننىاكرهه.

Ich störe ungern, aber würden Sie bitte auflegen?
اكره ان اقاطع حديثكما ولكن هلّا اغلقت السماعه , من فضلك ؟

- Ich tue das ungern, aber es ist zu deinem Besten.
- اكره ان افعل ذلك " جان " ولكنه لمصلحتك

Ich gehe ungern, aber es ist 10 Uhr und ich muss die Telegramme abschicken.
انا اكره ان ارحل ، ولكن انها ال 10: 00.وانا لازم ارسل هذه البرقيات

- Ich hasse diese Leute. - Aber sie machen alle gemeinsame Sache, Dan.
–اكره هؤلاء الناس –ولكنهم جزء منه,يا دان.

Sonst hatte ich es immer gehasst, wenn er weg musste, aber diese Reise war ein Geschenk des Himmels.
عادة كنت اكره الابتعاد ولكنها ارادة السماء

Es brachte mich dazu, meinen uralten, schlaffen, 40 Jahre alten, Zugverunglückten Körper zu hassen.
لقد جعلني اكره جسدي المترهل ذا الـ 40 عام

Ist es wieder so weit? Ich mag es nicht, wenn du so bist. Los, komm!
انا اعلم ,تعال يا ماركوس اكره ذلك حقا عندما تتصرف بهذه الطريقه

Deshalb hasse ich es, wie lhr Talent von Schlechteren zunichte gemacht wird.
ذلك أحد ألاسبابُ في اني اكره رؤية موهبتُكِ تتنسى بسبب رجالِ لديهم قدرات اقلِ.

Ja, ich... ich hasse Gewalt, aber ich... verwöhne mich gerne mit Vogelfedern.
نعم، انا اكره العنف ولكني احب مداعبة نفسي بريش الطيور

Sie wissen, wie ich es hasse zu reden.
انتم تعرفون كم اكره عمل خطابات لكن فى المناسبات الخاصة