"الآن يجب" - Traduction Arabe en Allemand

• Jetzt muss
• muss jetzt
• Jetzt müssen

Wir werden über alles sprechen, aber Jetzt muss ich los, ich muss zur Arbeit.
سنتحدث عن ذلك لكن الآن يجب أن أسرع عليه أن أذهب إلى العمل

Jetzt muss ich Ihnen etwas sehr Tragisches über Mikroben erzählen.
الآن يجب أن أخبركم شيئًا مأساويًا حقًا عن الميكروبات،

So, Jetzt muss ich sterben, röchelte er und drehte sich um.
"الآن يجب أن أموت!" وقال انه هز، التواء في السرير.

Ich muss jetzt meinen Job missbrauchen und eine einsame Ehefrau ficken.
الآن يجب أن أذهب لدى وظيفة حكومية علىّ أن أستغلها و زوجة وحيدة علىّ أن أعاشرها

Ich muss jetzt gehen, meinen Lebenslauf fertig stellen.
يجب أن اذهب الآن يجب أن أجهز سيرتي الذاتية

Jetzt müssen wir unseren Blick auf das "I" richten, die Information, die weniger sichtbar ist, aber in mancher Weise viel wichtiger ist.
اما الآن يجب ان نعيد النظر لنرى الروح و ليس فقط الجسد الذي هو اقل وضوحا و لكن باتأكيد اكثر اهمية.

Perfekt, Jetzt müssen wir den Kopf und Jacks Füße zusammenbinden.
ممتاز، الآن يجب أن نضع الرأس في المقدمة وربط أقدام جاك معا

Jetzt muss ich meine kleinen grauen Zellen benutzen.
الآن يجب أن أستخدم خلاياي الرمادية الصغيرة

Jetzt muss ich wissen, welche der Schwestern für meinen Plan am empfänglichsten ist.
يجب أن أعلم الآن يجب أن أعلم أي الشقيقات ستكون ضعيفة كي تستجيب لخطتنا ؟

Danke. Jetzt muss ich meine Bestellung abändern.
شكراً، الآن يجب أن أجري مكالمة لأغير طلبي

Nein, Jetzt muss ich den Wagen zurückbringen.
كلا , الآن يجب أن أعيد السيارة اللعينة و الآن لم يعد معنا مال لعين كالعادة يا سيلبي

Jetzt muss ich Überstunden machen, um die restlichen Seelen zu sammeln und Ihren Schaden wiedergutzumachen.
الآن يجب أن أضاعف عملي لأجمع الأرواح التي لم أكن قادراً على حصدها لأبطّل العطل الذي سببتيه للتوازن الكوني

Und Jetzt muss ich alle Seelen auf dieser Liste sammeln, bevor man mich aufschneidet.
و الآن يجب أن أحصد كل الأرواح على هذه اللائحة قبل أن يبدوأوا بتقطيع جسدي

Jetzt muss ich den Ex-Präsidenten von Togo anrufen und danach geht anscheinend die Welt unter.
الآن يجب علي أن أتصل بالرئيس السابق ل توجو وعندما أنتهي , كما يبدو بقية العالم ستقترب من نهايتها

Und Jetzt muss ich die ganze Zeit in meiner Rolle sein.
لذا الآن يجب علي أن أعيش بالشخصية طوال الوقت

Jetzt muss Papi uns wieder sauber machen, du ungezogenes, kleines Ding, du!
إسمعي. الآن يجب أن يذهب والدك ويجعلنا نتنظف جميعاً

Gut. ich muss jetzt wieder arbeiten. Drücken Sie auf " Play" .
الآن يجب أن أعود الى عملي اضغط على زر التشغيل

Ich muss jetzt arbeiten.
الآن يجب أن أعمل, سأكونُ في الطابق العلوي إذا إحتجتَ لي

Nein, es muss jetzt sein, wir müssen da rein, meine Frau ist schwanger.
لا، علينا الذهاب الآن يجب أن نكون بالندينة. زوجتي حبلى.

- Leise... Jetzt müssen wir auch noch Oliver helfen!
الآن يجب أن نكون بجانب أوليفير فقط للبقاء احياء

Jetzt müssen wir die Subraum-Verbindung zwischen diesen Zellen und den Replikatoren herstellen.
و الآن يجب أن نعيد تأسيس رابط الفضاء الجزئي بين هذه الخلايا والمتبقين من المستنسخين

Abgemacht. Aber Jetzt müssen Sie mich entschuldigen.
إذاً حُسم الأمر، ولكن الآن يجب أن تعذريني