Weißt du was, Joey,... es mag sein, dass Gänse sich für ein Flugzeug halten. | Open Subtitles | سَأُخبرُك، جوي قد يكون من الصواب أن تنمو الإوز ظانة أنها طائرات |
Hör auf damit. Du siehst doch immer Gänse. | Open Subtitles | أووه كنت دائماً محظوظة مع الإوز كنت دائماأ تنظرين إلى الإوز |
Ihr könnt keine Gänse von ihr fern halten können, wie sollen wir sie vor Dämonen schützen? | Open Subtitles | أقصد ، إذا كنا لا نستطيع إبعاد الإوز عنها كيف يفترض أن نحميها من الأشرار ؟ |
Ich erhielt gerade den Befehl, die Festung in 15 Tagen fertigzustellen. | Open Subtitles | للتو توصلت بأمرٍ من رئيس المقاطعة يتوجب علينا أن ننهي إعادة بناء بوابة الإوز البري، في 15 يوماً |
Wer es wagt, in diese Festung einzudringen, wird getötet! | Open Subtitles | من يتجرأ أن يغزوا بوابة الإوز البري فلسوف أقتله سأقاتله |
Ich sah das im Fernsehen mit Gänsen. Der Mann hatte ein Flugzeug. | Open Subtitles | رأيت شيئاً في التلفاز عن الرجل الذي يتعامل مع الإوز |
"Die Wildgänse kommen wieder. | Open Subtitles | # الإوز الـبـري قــد عـاد # |
und morgen zum Arbeitsdienst in die Wildgänse-Festung zu schaffen. | Open Subtitles | وإرسالهم جميعاً صباح الغد إلى بوابة الإوز البري، للعمل على إعادة بناء المدينة معروفةالآن: كمعبدالإوزالبري |
SO WURDE AUS DER Wildgänse-Festung DIE STADT REGUM. | Open Subtitles | منحت لبوابة الإوز البري رغبتها |
Die könnte Gänse mit einer Harke jagen. | Open Subtitles | فتلك المرأة يمكنها أن تصيد الإوز بأدة تنقيب التربة |
Ich habe über das "V" nachgedacht ... und ich glaube, ... das "V" der Gänse war die eine Hälfte ... von einem "W", ... für... | Open Subtitles | أتعلمين كنت أفكر حول هذه "V" أشياء, وأعتقد أن "V" في الإوز هي نصف |
Ich wollte herausfinden, wie ich die Gänse loswerde... | Open Subtitles | كنت أحاول أن أجد طريقة .... لأتخلص من الإوز |
Ich werde versuchen, die Gänse im Zaum zu halten. | Open Subtitles | سأحاول أن أجد طريقة لأربط الإوز |
Und da fliegt ein Schwarm Gänse über uns. | TED | وهذا سرب من الإوز يأتي |
Ich erhielt gerade den Befehl, die Festung in 15 Tagen fertigzustellen. | Open Subtitles | للتو توصلت بأمرٍ من رئيس المقاطعة يتوجب علينا أن ننهي إعادة بناء بوابة الإوز البري، في 15 يوماً |
Wer es wagt, in diese Festung einzudringen, wird getötet! | Open Subtitles | من يتجرأ أن يغزوا بوابة الإوز البري فلسوف أقتله سأقاتله |
Sie wählen sich, aus all den Gänsen auf der Welt. | Open Subtitles | يختاران بعضهما من بين جميع الإوز في العالم |
"Die Wildgänse kehren wieder. | Open Subtitles | # الإوز الـبـري قــد عـاد # |
In der Wildgänse-Festung sitzt man für immer, man kommt nie mehr raus. | Open Subtitles | بوابة الإوز البري، هو المكان حيث تقضى عقوبة السجن مدى الحياة بمجرد أن تصل إلى هناك فلا مجال للخروج |
SO WURDE AUS DER Wildgänse-Festung DIE STADT REGUM. | Open Subtitles | منحت لبوابة الإوز البري رغبتها |