"البراغي" - Traduction Arabe en Allemand

• Schrauben
• Bolzen
• Schraubenschlüssel

Es gibt viele verschiedene Schrauben: Holzschrauben, Metallschrauben, Dübel, Betonschrauben, die Liste war unendlich.
هناك العديد من البراغي المختلفة: براغي خشبية ومعدنية ومرساة وملساء والقائمة تطول.

Wer sortiert Schrauben besser, als die, die 'ne Schraube locker haben?
لا أحد يستطيع فرز البراغي أحسن من المجانين, أليس كذلك؟

Und wenn Sie das Sanjay Spezial gesehen haben, dann haben Sie diese enormen Schrauben gesehen, die man mir in meine Hüfte geschraubt hat.
وان شاهدتم فلم سانجاي سوف ترون البراغي كيف تم حفرها داخل عظم الحوض

Ich musste eine neues Knochengestell erstellen, ein paar notdürftig, ähm, Draht durch diese Bolzen hier.
كان علي بناء هيكل عظمي جديد لك، طريقة جيري وبعض الأسلاك عبر هذه البراغي هنا،

Und endlich sagt mir Mr. White, aufzuhören. Also ziehe ich den Schlauch raus, ich schnapp mir den Deckel, ich schraube die Bolzen rein.
لذا رميت الخرطوم وأُعيد الغطاء وأشد البراغي

Es würde erklären, warum der Schraubenschlüssel nicht auftauchte, denn er war nicht im Flugzeug.
وهذا يفسر عدم ظهور مفك البراغي حتى الآن, لأنه لم يكن على الطائرة من الأساس

Er erzählte mir eine Geschichte über Schrauben und dass man die richtige Schraube für die richtige Aufgabe braucht.
وأتذكر قصةً أخبرني بها حول البراغي وكيف أنكم بحاجة إلى البرغي المناسب للعمل المناسب.

Es waren Einblicke in die einzelnen Sektionen. Die zeigten die Struktur der einzelnen Teile, wo die Kabel und die Schrauben waren.
كانت هناك أجزاء منفصلة لنوع الهيكل الذي كانت لتُصنع منه، ولأماكن الأسلاك وأماكن البراغي.

Schrauben fallen oft heraus.
البراغي تسقط دائما العالم ليس مكان مثالي

Sie hat nur die Schrauben gelockert und die Reifen drangemacht. - Wie dem auch sei,sie tut ne Menge für dich.
كل مافعلته, انها اخرجت البراغي وركّبت الكفر

Zeigen Sie ihnen die Nägel und die Schrauben im Detail.
أرهم المسمار و البراغي بالتفاصيل ، إتفقنا ؟

Im Herzen fehlen ihm auch Schrauben.
إنه يفتقد البراغي أيضا، براغي من أجل قلبه

- Wenn Sie wollen, kann ich die Schrauben für Sie festziehen.
إذا تَحْبُّين يُمْكِنُ أَنْ أَشْدَّ البراغي لكي

Wir sollten andere Verschlüsse in Erwägung ziehen als Bolzen.
يمكننا أن نضع في اعتبارنا أساليب تثبيت أخرى عدا عن البراغي.

Die ist mit explosiven Bolzen bestückt und wenn die hochgehen, wird ein Alarm ausgelöst und eine zweite Tür verriegelt.
حذرا، يتم تزويرها مع البراغي المتفجرة، وإذا تم لمس هذه يتم تشغيل إنذار، ومجموعة ثانوية يتم تحرير الأبواب.

Und wenn mein Partner mich hier rausholt, werden wir dich in einen Haufen Bolzen und Kabel zerlegen.
وعندما شريك لي تمثال نصفي لي من هنا، نحن ستعمل يضربك إلى كومة من البراغي والأسلاك.

Und Unterlegscheiben und Muttern und Bolzen und Schrauben... und alles an kleinen Metallstücken, die verzinkt sind.
و المغسلة و المكسرات و الصامولات و البراغي "و أيما قطعة معدنية نعتقد بأنها "مطلية بالزنك

Die Bolzen zwischen dem ersten und zweite Plätze sind verrostet.
البراغي بين الكرسي الأول و الثاني صدئة

Da sind noch mein Schraubenschlüssel und meine Brechstange.
ها هو مِفتاح البراغي خاصّتي أو عتلتي أنظرا إلى هذا

Ja, aber ihr habt Akkordeons Nilpferde, Schraubenschlüssel Bergziegen, und ...
نعم، ولكنك تملك آلة الأكورديون... فرس النهر، مفتاح البراغي... الماعز الجبلي، و...

Sie sind ziemlich geschickt mit dem Schraubenschlüssel.
لقد كنتِ مُساعد جداً مع مفتاح البراغي