"الرحيم" - Traduction Arabe en Allemand

    • Gütiger
        
    • gnädigen
        
    • Barmherzige
        
    • Barmherziger
        
    • Gnädiger
        
    • euthanasieren
        
    In Deine gnädigen Hände, überaus Gütiger Vater, geben wir die Seele unseres lieben Verstorbenen. Open Subtitles نودع بين يدي الرحيم روح أخانا الفقيد
    Oh Gütiger Vater, bitte lass' dieses Auto anspringen. Open Subtitles إلهنا الرحيم إسمح للسيارة هذه أن تعمل
    Im Namen Gottes, des gnädigen und barmherzigen... überbringen wir diese Nachrichten, die die Herzen aller wahren Moslems erfreuen und die ihrer Feinde mit Trauer erfüllen werden Open Subtitles بسم الله الرحمن الرحيم نجلب هذه الأخبار التي ستدخل البهجة على قلوب كلّ المسلمين الحقيقيّين والحزن لأعدائهم
    Ich eröffne das Ratstreffen im Namen des gnädigen und barmherzigen Allahs. Open Subtitles ‫أعلن افتتاح اجتماع المجلس‬ ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
    Der Barmherzige Allah schickte uns einen Boten, den Schwarzen Elijah Muhammad. Open Subtitles .. الله الرحيم أرسل لنا مبشرا ً . "رجل أسود إسمه "إليجا محمد
    Ich glaube das Gott... der Barmherzige, der gnädige... den Himmel und die Erde geschaffen hat, einschließlich des Meeres, Open Subtitles أؤمن بأن الله... الرحمن الرحيم خلق السموات والأرض
    Und ich werde jeden Tag dafür beten, dass unser Barmherziger Gott mir vergibt. Open Subtitles ..و سأصلي كل يوم لإلهنا الرحيم أن يغفر لي
    Barmherziger Vater, demütig danken wir Dir für diese, Deine reichliche Speise. Open Subtitles أبانا الرحيم... إننا نمنحك شكرنا المتواضع على رزقك المتفرّد.
    O Gnädiger Gott, wie dringend brauche ich jetzt Deine Gnade. Open Subtitles اوه يا الهي الرحيم كم انا بحاجة الى رعايتك الآن
    Schwer deformierte Neugeborene zu euthanasieren, war im Endeffekt der menschlichste Weg nach vorne. Open Subtitles بعد كل شيء، الموت الرحيم للأطفال المشوّهين هي أكثر طريقة إنسانية إلى الآن
    Ein Gütiger Geist ist ein guter Geist. Open Subtitles العقل الرحيم عقل نافع
    Ein Gütiger Geist ist ein guter Geist. Open Subtitles العقل الرحيم عقل نافع
    Ich beginne das Treffen im Namen Allahs, des mitfühlenden und gnädigen. Open Subtitles ‫نستهل الاجتماع بسم الله الرحمن الرحيم. ‬
    Es ist eine Tradition. Das Volk muss dem gnädigen König Beifall spenden. Open Subtitles انه تقليد ، يجب ان يشيد المساجين بملكهم الرحيم
    Eine Barmherzige Sache wäre, mir eine Kugel zu geben. Open Subtitles التصرّف الرحيم هو أن تطلق عليّ النار.
    Im Namen von Allah, der Barmherzige und Gnädige. Open Subtitles بسم الله الرحمن الرحيم.
    HENRĺQUEZ: Barmherziger Vater. Open Subtitles أبانا الرحيم.
    DARIO: Barmherziger Vater. Open Subtitles أبانا الرحيم.
    Gnädiger Buddha, oh Gnädiger Buddha... Open Subtitles بوذا الرحيم، بوذا الرحيم
    - Nun, wir haben ein Video von Ihnen, wie Sie zugeben, Brightborn-Babys zu euthanasieren. Open Subtitles -لدينا مقطع مصورّ لك وأنت تعترفين بممارسة الموت الرحيم على أطفال (برايت بورن)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus