"الصحة الجيدة" - Traduction Arabe en Allemand

• Gesundheit

Die Vereinten Nationen konzentrieren sich weiterhin auf Tätigkeiten, die dazu beitragen, den Zugang zu Nahrungsmitteln zu verbessern und die Gesundheit zu fördern.
وتواصل المنظمة التركيز على الأنشطة التي يمكن أن تساعد على تحسين فرص الحصول على الغذاء وضمان الصحة الجيدة.

Fast jede Person wünschte sich zuerst Gesundheit für sich und ihre Familie.
كل شخص تقريبًا طلب أولًا الصحة الجيدة له ولعائلته.

Manche baten um Heilung einer speziellen Krankheit, aber meist wünschten sie sich allgemein gute Gesundheit.
أحيانًا طلبوا أن تتم معالجة مشكلة صحية محددة، ولكن في معظم الأوقات، طلبوا الصحة الجيدة بوجه عام فحسب.

Er sagte, Poesie wäre ebenso eine Gabe wie gute Gesundheit.
قال أن الشعر لن يمنح مزيدا من الصحة الجيدة

Es klingt ein wenig seltsam, aber der Geschmack ist ein kleiner Preis für die Gesundheit.
ولكن الطعم هو مجرد ثمن زهيد تدفعه مقابل الصحة الجيدة.

Gute Gesundheit... macht den Unterschied, meine Gute, selbst in dieser späten Phase des Lebens.
الصحة الجيدة تغير جميع المقاييس يا عزيزتي.. حتى ولو كان الأمر متأخراً في هذه الحياة..

Dies ist eine pragmatische Antwort auf Gesundheit.
بل هذا رد عملي على الصحة الجيدة.

Es ist nicht ganz so wichtig wie Gesundheit.
والمال ليس مهماً بقدر الصحة الجيدة

Ich glaubte zwar, dass wir unserer Religion... ..in dieser Gesellschaft Reichtum und Gesundheit verdanken.
وبالرغم من أنّني إعتقدت إيماننا أبقتنا قوي في الجالية - الصحة الجيدة الغنية -

Ich bitte Gott um Gesundheit, bessere Geschäfte und dass meine Kinder und Enkel nicht krank werden.
\u200fأصلي إلى الله من أجل الصحة الجيدة \u200fوالمزيد من العمل... \u200fوألا يمرض أولادي وأحفادي.