Wie Sie sehen können, oder Mitte ist unser alter Freund, der Hacker. | TED | كما ترون، في المنتصف، يوجد صديقنا القديم، المخترق. |
Der Hacker ist wesentlich für viele der politischen, sozialen und ökonomischen Belange die das Netz betreffen. | TED | يكون المخترق في وضع مركزى تماما للكثير من المسائل السياسية، الاجتماعية و الاقتصادية التي تؤثر على الانترنت. |
Wie soll jemand diese Angst überwinden, dass der Hacker den sie anstellen dieses winzig kleine Wurmloch erhalten könnte? | TED | كيف يستطيع شخص أن يتخطى هذا الخوف من أن المخترق الذي يستخدمه ربما يحتفظ بهذا المنفذ الرقمي الضئيل؟ |
Sie kennen die Identität des Hackers. | Open Subtitles | لقد إكتشفوا هويّة صديقنا المخترق |
Also James und ich werden die E-Mails lesen und Winn, kannst du den Hack zurückverfolgen? | Open Subtitles | حسناً ، أنا و (جيمس) سنقوم بقراءة البريد الألكتروني و(وين) ، هل يمكنك تتبع المخترق ؟ |
Ihr haltet danach Ausschau, wenn ich den Infiltrator hinter diese Linie locke. | Open Subtitles | تراقبوني و أنا أقود المخترق عبر ذلك الخطّ |
Der Puppenspieler... Ist das der unbekannte Hacker? | Open Subtitles | هل نحن نتكلم عن سيد اللدميه لغز ذلك المخترق السيئ السمعه |
Nur Schade das Ihr Hacker, den Sie einstellten, erwischt wurde. | Open Subtitles | سيء للغاية أنّ المخترق الذي إستأجرته لسرقة الحقائب تمّ القبض عليها |
Also hat der Hacker ganz gezielt diese Moschee im Visier. | Open Subtitles | ربما 50 هدفاَ إذاَ المخترق يستهدف بالتحديد هذا المسجد |
Wenn ein Hacker den Verschlüsselungscode hat, kann er sich in das Gehirn der Drohne hacken und sendet ein falsches GPS-Signal zurück auf den Boden. | Open Subtitles | إذا حصل المخترق على مفتاح الشفرة سيدخل في دماغ الطائرة ويرسل إشارات خاطئة إلى الأرض |
Also denkt der Operateur, er sendet die Drohne zu einem bestimmten Ort, während der Hacker sie dorthin sendet, wohin immer er sie haben will,. | Open Subtitles | يعتقد المأمور أنه يرسل الطائرات إلى مكان بينما في الواقع يرسلها المخترق حيث يريد ذلك |
Es scheint als hätte der Hacker ein Script geschrieben, welches die ID vom Handy des Fahrgastes an fünf verschiedene Fahrer weitergeleitet hat. | Open Subtitles | 10 صباحا يبدو أن المخترق كتب سكريبت يسرق الهوية الخاصة |
Die Person, die den Brandstifter anheuerte und möglicherweise den Hacker. | Open Subtitles | الشخص الذي وظف مفتعل الحريق وعلى الأرجح المخترق |
Unser Hacker wurde vom FBI auf eine Beobachtungsliste gesetzt. | Open Subtitles | تم وضع المخترق تحت المراقبة من قبل المباحث الفيدرالية |
Der Hacker versteckt seine IP-Adresse indem er das Signal über Hunderte Server schickt. | Open Subtitles | إن المخترق يخفي عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص به عن طريق ارتداد الإشارة إلى مئات المخدمات |
Was sollte ich noch gleich für Sie tun? Ich weiß, wie sich dieser Hacker versteckt. | Open Subtitles | أعلم كيف يختفي هذا المخترق أنا لا أريد معرفة كيفية إيجاده |
Wenn der Hacker gut ist, finden Sie sie nie. | Open Subtitles | إذ كان المخترق بارعاً، فإنك لن تجديه أبداً |
Die einzige definitive Antwort, die wir da drin bekommen haben, war, dass sie nicht im Gefängnis über den Hacker gesprochen hat. | Open Subtitles | إن الإجابة الوحيدة المؤكدة التي حصلنا عليها في الداخل كانت عدم تحدثها مع المخترق أثناء فترة سجنها |
Die Identifizierung dieses Hackers könnte der einzige Weg sein, den Drahtzieher zu finden. | Open Subtitles | -تحديد هوية المخترق قد يكون السبيل الوحيد لنكتشف الفاعل |
Ich erhielt auch eine SMS von Nina. Sie hat die Cousine des Hackers gefunden. | Open Subtitles | كما أنني تلقيت رسالة من (نينا) لقد عثرت على نسيبة المخترق |
Dieser Hack zeichnet ein ziemlich schlechtes Bild von Ihnen, Cat. | Open Subtitles | المخترق يرسم صورة (غير مغرية لكِ ، يا (كات |