"المنظف" - Traduction Arabe en Allemand

    • Reiniger
        
    • Cleaner
        
    • Waschmittel
        
    • der Raumpfleger
        
    • den Raumpfleger
        
    Es gibt Markierungen. Kannst du mir den Reiniger geben? Open Subtitles هناك علامات ، هل يمكنك إعطائي ذلك المنظف ؟
    Unser Reiniger hat eine Methode erfunden, soweit ich das beurteilen kann, Tatorte reinigt und alle unbequemen Verstorbenen auflöst. Open Subtitles "المنظف" أخترع حل بقدر ما استطيع ان اقول، ينظف مسرح الجريمة ويذوب أي شخص ميت غير مريح.
    Der FBI-Profiler hat unwissentlich unseren Reiniger mit sechs getrennten Morden verbunden, aber das könnte nur die Spitze des Eisbergs sein. Open Subtitles مكتب التحقيقات الفدرالي رتبطَ بشكل غير متعمّد "المنظف" بسبع جرائم ولكن هذا يمكن أن يكون مجرد غيض من فيض.
    Ich folgte deinem "Cleaner" zu einem Park. Open Subtitles لقد تتبعت المنظف إلى المنتزة و قام بمسح المكان لمدة ساعة
    Der Cleaner geht mit ihrem Mädchen zu Bahktiar. Open Subtitles سيذهب المنظف مع فتاتك الى السيد باكتيار
    Ja, aber drüben bei mir gab es kein Waschmittel mehr, Open Subtitles اترين , لقد نفذ المنظف في شقتي
    Ich habe angefragt, wer der Raumpfleger an dem Tag war. Open Subtitles قدمت طلب لمعرفة اسم المنظف أثناء الدوام
    -Ja, Sir. Ich rufe den Raumpfleger sofort. Open Subtitles -أجل يا سيدي، سأهاتف المنظف الآن .
    Wir nehmen an, dass unser Reiniger durch Mundpropaganda Arbeit findet, aber was, wenn er alternativ Arbeit sucht? Open Subtitles فسّرنا بأنّ "المنظف" يعمل في الغالب عن طريق الكلام المنقول ولكن ماذا لو كان لديه طريقه أخرى لإيجاد عمل
    Sie ist wie dieser professionelle Reiniger in "Pulp Fiction". Open Subtitles إنّها تشبه ذلك المنظف المحترف في فيلم (بولب فيكشن).
    Und hoffentlich kontaktiert unser Reiniger dich. Open Subtitles و نأمل أن الـ"المنظف" يتواصل معك
    Unser Reiniger wurde gereinigt. Open Subtitles في أي وقت قريب. لأن "المنظف" تن تنضيفه
    Ohne einen lebenden Reiniger haben wir keinerlei Druckmittel um einen Deal mit einem seiner ehemaligen Arbeitgeber zu machen. Open Subtitles من الذين أستأجروا (وودباين) من دون أن يكون "المنظف" حي ليس لدينا أي نفوذ لابرام اتفاق
    Conrad Woodbine ist unser Reiniger. Daran haben wir keinen Zweifel. Open Subtitles (كونراد وودباين) هو "المنظف".
    Der Cleaner ist tot... und das Mädchen ist... das Mädchen ist... das Mädchen ist auch tot. Open Subtitles المنظف ميت... ... والبنت... ... البنت...
    Der Cleaner hat diese Zufahrt auf dem Wasser ausgekundschaftet. Open Subtitles المنظف قام بتمشيط الجسر على الماء
    Nicht mit einem Schalldämpfer. Meine Vermutung ist, dass er der "Cleaner" ist. Open Subtitles -ليس وبحوزته خافض الصوت، أظن بأنه المنظف
    Victor, Cleaner. Open Subtitles فيكتور، المنظف.
    Ich kann mir kein Waschmittel leihen? Open Subtitles لا يمكني استعارة المنظف ؟
    Dann ist das Waschmittel mit Pestiziden verunreinigt? Open Subtitles إذاً المنظف مدنس بالمبيد؟
    Ok, bloß der Raumpfleger. Open Subtitles أنهُ المنظف وحسب.
    Räumen den Raumpfleger weg. Open Subtitles تنظيف المنظف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus