"بسكتة" - Traduction Arabe en Allemand

• einen Schlaganfall
• einen Anfall
• an einem
• hatte einen
• nen Schlaganfall
• einen Herzinfarkt
• einem Schlaganfall

Letztlich jedoch, 10 Tage nach der Geburt, entdeckten wir, dass er einen Schlaganfall erlitten hatte.
لكن بعد 10 أيام من ولادته، أكتشفنا بأنه اصيب بسكتة دماغية.

Eine ältere Schimpansendame war mit einer Gesichtslähmung aufgewacht und die Tierärzte fürchteten, sie könnte einen Schlaganfall erlitten haben.
أنثى شمبانزي كبيرة في السن قد استيقظت مع تدلي في الوجه وكان الأطباء البيطريون قلقين من أنها قد أصيبت بسكتة دماغية.

Sie sah Gummistiefel und hatte einen Anfall.
رأت حذاء ّ(ولنغتون) عاليا على لائحة الأغراض وكادت تصاب بسكتة قلبية

Ich hatte einen Anfall.
لقد أصبتُ بسكتة

Kehrt aus dem Krieg ohne jeden Kratzer zurück und stirbt an einem Schlaganfall...
الذي اتي من الحرب بدون ان بصاب بخدش ثما مات بسكتة

Sie hatte einen Schlaganfall, konnte nicht sprechen. Der Pastor schrieb dir.
اصيبت بسكتة دماغية ، فلم تستطع النطق ، فأرسل لك القسيس رسالة

Mein Nachtwächter hatte gerade 'nen Schlaganfall.
لدي... لدي عامل ليلي قد أصيب بسكتة دماغية

Nun, wenn ich absichtlich einen Herzinfarkt haben wollte, war ich an den richtigen Orten.
حسناً، تصميمي، إذا أردت أن أصاب بسكتة قلبية لقد ذهبت الى الأماكن المناسبة.

Ja, ziemlichen Ärger. ich dachte schon, Captain Anderson kriegt einen Schlaganfall.
نعم، سيدي, هناك الكثير من الكلمات اعتقد النقيب أندرسون سيصاب بسكتة دماغية

Das ist doch verrückt. Der Mann hatte einen Schlaganfall.
بالله عليكِ، هذا جنون لقد أصيب الرجل بسكتة دماغية

Ruft den Notarzt, sagt, dass ich einen Schlaganfall habe.
اتصلوا بالطوارئ اخبروهم أنني أصاب بسكتة دماغية

- Shirt... - Er hat einen Schlaganfall. Rufen Sie sofort das Katheterlabor an.
إنّه يصاب بسكتة دماغيّة اتّصلن بقسم القسطرة الآن

- Ich bekomme einen Anfall!
أظنُّ أنني أمّرُ بسكتة قلبيّة

Der Patient hat einen Anfall.
المريض يصاب بسكتة

- Und Harriet wird einen Anfall kriegen.
و ( هارييت ) سوف تصاب بسكتة قلبية

"Nakayama Kiyohiko, der ein Mädchen getötet haben soll, ist an einem Herzinfarkt gestorben."
ناكاياما كيوهيكو ، الذي قتل الفتاة مات للتو بسكتة قلبية

AI: Ja, wir sollten vermutlich das Aussehen ein wenig verändern, weil ein Überlebender vielleicht an einem Herzinfarkt stirbt, nur weil er besorgt ist, dass er aufgefressen wird.
أوك: نعم، ربما ينبغي حتما أن نُغيّر المظهر قليلا لأنني اعتقد أنه ربما يموت الناجي بسكتة قلبية خوفا من أن يتم التهامه من قبل هذا الروبوت.

Der Arzt des Präsidenten meinte, der Commander hatte einen Schlag.
بدأ بالأختناق ثم أنهار طبيب الرئيس يظن أنه أصيب بسكتة دماغية

Bevor einer 'nen Schlaganfall kriegt?
قبل أن يحظى إحدانا بسكتة دماغية؟

Der Typ fährt da lang und kriegt plötzlich einen Herzinfarkt.
رجل كان يقود بسرعة، ثم أصيب بسكتة قلبية، و صدم بالنافذة

Sie ist letztes Jahr an einem Schlaganfall gestorben.
توفيت العام الماضي بسكتة دماغية،