"بطني" - Traduction Arabe en Allemand

• Mein Bauch
• meinem Bauch
• meinen Bauch
• Mein Magen
• den Bauch
• dem Bauch
• Bäuchlein
• meinem Magen
• Magenschmerzen

Wer will der Erste sein, der sieht, wie Mein Bauch jetzt glänzt?
من يريد أن يكون أول من يرى التفكير في بطني لامعة؟

Als ich anfing, war Mein Bauch noch weich, aber jetzt ist er hart.
حينما بدأت، كان بطني ضعيفاً، أما الآن فهو صلب

Kaum war sie aus meinem Bauch, schämte ich mich für sie.
في اللحظة التي خرجت فيها من بطني كانت عار علي

Okay, also als ich schwanger war, trug ich Kopfhörer auf meinem Bauch, denn ich wollte nicht, dass Henry all dieses unheimliche Zeug hört.
حسناً لذا عندما كنت حاملاً إرتديت سماعات على بطني لأنني لم أرد من هنري أن يستمع الى كل هذه الاشياء المريبة

Wenn ich meinen Kopf berühre, tut es weh, meine Beine, meinen Bauch, meine Hand, es tut weh."
عندما ألمس رأسي أشعر بالألم سيقاني .. أشعر بالألم بطني ..

Wenn ein Mann meinen Bauch berührt, raste ich aus.
ولكن هذا الحلم جاد مثل، اذا كنت مع شخص ما ولمس بطني اشعر بالغرابة

Mein Magen war so, "Freundin, wir komme nicht immer, aber dieser Kuchen ...".
بطني بدا كأنه يقول .. يا صديقتي .. نحن لسنا متلازمين ولكن هذا الكعك ..

Und jetzt reib mir den Bauch!
الآن أفعلي ذلك الشيء حيث أنت ِ تفركين بطني

Wieso ist Mein Bauch plötzlich öffentliches Eigentum, und warum werde ich von Fremden begrabscht?
لماذا بطني أصبح فجأة ملكية عامة و أناس غرباء دائماً يلمسونني ؟

Aber Mein Bauch ist jeden Tag größer geworden und hat mich dran erinnert.
و لكن في كل يوم عندما كان بطني يكبر و لكنني لم أتذكر

Mein Bauch ist ein offener Schoß voller Wärme und Empfänglichkeit.
بطني هو عبارة عن رحم ممتلئ دفئا واستعدادا

Ich spürte dieses Kribbeln im Bauch, das Anschwellen in meinem Bauch.
شعرت هذا الوخز في معدتي، هذا التورم في بطني.

"Wenn die Narbe auf meinem Bauch nicht einfach so entstanden ist, dann war mein Vater vielleicht nicht so verrücft, wie alle dachten.
اذا كانت تلك الندبة علي بطني لم تظهر بالصّدفة ربما أبي لم يكن مجنونا كما اعتقد الجميع

Gerade eben lag ich auf meinem Bauch und träumte, dass ich Sie errege, sah Sie hinter mir dasselbe tun.
الآن، كنت على بطني احلم بإنني اثيرك اتصويرك خلفي، تعملي مثلي

Wenn dann das Essen meinen Bauch wärmte, das war der einzige Augenblick, in dem ich vergaß, wer ich wirklich war,
وعندما كان الطعام يدفّئ بطني كان الوقت الوحيد الذي أنسى فيه حقيقتي

Ich freue mich auf die Zusammenarbeit. Vielleicht kraulen Sie auch meinen Bauch.
أنا أتطلع إلى العمل معكِ ربما سأدعكِ تحكين بطني

Aber wenn du meinen Bauch jetzt berührst, spürst du es. Spüre ich was?
لكن إذا لمست بطني الآن يمكنك أن تشعر به

Mein Magen dreht sich um bei jedem Atmer von ihm.
تتحول بطني في كل مرة أنه يتنفس.

Natürlich müsstest du mich dann füttern. Und mir den Bauch kraulen.
بالطبع هذا يعني أن عليك أن تُطعمني وتُدلِّك بطني

Auf dem Bauch, den Hintern in die Luft gestreckt, ohne Scham und ganz ruhig.
مستلقية على بطني في الهواء و غير مستحية تماما و هادئة جدا

Nichtsdestoweniger... muss ich zugeben, dass mir die Küsschen auf mein Bäuchlein fehlt.
بعد ان قلت هذا سأعترف بأنني أشتاق للقبلات على بطني

Ich hab nen Loch in meinem Magen, so groß wie die Titte einer Sau.
يوماً ما قريباً. لديّ حفرة في بطني بحجم ثدي الخنزير.

Ich hab Magenschmerzen und feuchte Hände, muss also eine Schule sein.
حسنًا... بطني يؤلمني ويداي تتعرّقان. يبدو أنّها مدرسة ثانويّة.