"بعض النصائح" - Traduction Arabe en Allemand

• einen Rat
• ein paar Tipps
• ein paar Ratschläge
• Rat geben

Du bist mein bester Freund, also solltest du mir einen Rat geben.
و أنت أفضل صديق لي إذن يجب عليك إعطاء بعض النصائح

Oft fragt eine ältere Person dann: "Können Sie mir bitte einen Rat geben?"
في كثير من الأحيان كبار السن يسألون في المكالمات الهاتفية من فضلك هل يمكنك أن تعطيني بعض النصائح ؟

- Weißt du was, eigentlich könnte ich einen Rat brauchen.
في الواقع، كما تعلمون، أتمكن من استخدام بعض النصائح. حول ماذا؟

Sie könnte Ihnen das nächste Mal ein paar Tipps geben wie man Drogensucht erkennt.
حسناً، ربما ستقوم باعطائك بعض النصائح المرة المقبلة عن كيفية ملاحظة النشاط المشبوه

Ich dachte, du könntest mir ein paar Tipps geben, so von Bruder zu Bruder.
كنت أفكر لو بإمكانك إعطائي بعض النصائح الأخوية

Mom bat mich, dir für die Junior High ein paar Ratschläge zu geben.
لقد طلبت مني أمّي أن أعطيك بعض النصائح عن المدرسة المتوسّطة

Komm schon, Al, ich brauche einen Rat.
هيا، القاعدة، انا بحاجة الى بعض النصائح.

Also gebe ich dir jetzt einen Rat. Du liebst Charlie.
.لذلك,انه دورى لاعطيكى بعض النصائح .انتى تحبين تشارلى

Und wenn du einen Rat möchtest, lass die Finger vom Junkfood, lass deinen Bauch entspannen.
واذا اردت بعض النصائح سوف ألغي الطعام وادع معدتك تضربك

Könnten Sie mir einen Rat geben, s'il vous plaît?
على كل حال,انا اريد منك بعض النصائح نعم,تفضل

Ich habe einen Rat für Sie, Kumpel.
حسنا ،حسنا ،حصلت على بعض النصائح بالنسبة لك ،صديقي

Und vielleicht habe ich einen Rat parat oder vielleicht höre ich einfach nur zu.
وربما يكون لدي بعض النصائح وربما سانصت فقط

Sie hatte Recht. Und ich habe einen Rat, den du dir sehr genau anhören solltest.
لقد كانت محقة ، ولديّ بعض النصائح أريدك أن تسمعها بتمعن شديد الأن

Nun, wenn Du einen Rat willst, wie Du es Deiner Mutter darlegen solltest, würde ich ihn Dir anbieten.
ولكن إن أردت بعض النصائح لمساعدتك في طرح الفكرة لوالدتك، فيمكنني أن أقدمها لك

Vielleicht kannst du mir ein paar Tipps geben.
حسنا ، إذا لربما يمكنك أن تعطيني بعض النصائح

Hi, ich bin Magic Johnson, mit ein paar Tipps, wie man den Todesstern hochjagt.
مرحباً أنا ماجيك جونسون مع بعض النصائح لـ تفجير نجمة الموت

Hier. Das sind ein paar Tipps wie man mit geliebten Menschen redet.
خذي , هذه بعض النصائح عن كيف تبلغ الأحباب

Hol dir ein paar Tipps für dich und Cavanaugh.
يمكنك الحصول على بعض النصائح لك و كافانوغ

Ich könnte dir ein paar Ratschläge geben... worauf du bei allem achten solltest.
قد اعطيك بعض النصائح حول ما يجب ان تنتبه له هناك

Wenn dich das Gericht zur Teilnahme zwingt, warum nimmst du nicht an deiner... eigenen Gruppensitzung teil, gibst dir ein paar Ratschläge und gehst dann wieder ins Bett?
إذا كنت تملك قوات المحاكم، י لماذا لا تبقى في مجموعتك، بعض النصائح منك وكنت أعود إلى السرير؟