"بمزاج سيء" - Traduction Arabe en Allemand

• schlechte Laune
• schlecht gelaunt

Aber vielleicht versuchen Sie durch schlechte Laune wieder mit der Welt in Verbindung zu treten?
لكن ربما بقائك بمزاج سيء يجعلك تتصل مع العالم مرة آخرى؟

Gab es einen Tag in deinem Leben, an dem du schlechte Laune hattest?
هل سبق لكِ أن كنتِ يوماً بمزاج سيء ؟

Ignoriere sie. Sie hat schon den ganzen Tag schlechte Laune.
تجاهلها,لقد كانت بمزاج سيء طوال اليوم

Seine Augen zeigen, wenn er etwas im Fernsehen sieht, was er mag, oder wenn er schlecht gelaunt ist.
عينهتستجيبعندمايأتيبرنامجهالمفضل.. أو إذا كان بمزاج سيء.

Was glaubst du, warum ich 24 Jahre schlecht gelaunt war?
لماذا تظنين بأني كنت بمزاج سيء لـ 24 سنه؟

Ich hatte so eine schlechte Laune an dem Nachmittag.
أجل كنت بمزاج سيء بعد الظهيرة

Oh ja, ich habe heute Abend selber schlechte Laune.
أجل, إنني بمزاج سيء الليلة

Du scheinst schlechte Laune zu haben.
انت بمزاج سيء