Darum konzentrierte sie sich auf Bud. Ihr anderen wart in Texas. | Open Subtitles | لهذا دفعت بود بكل قوتها للدراسة وتركت تكساس تهزمها فيكم |
Eher wollte sie sterben, als Bud ohne College-Abschluss zu sehen. | Open Subtitles | كانت تريد بود ان يدخل الكلّية ولو تسبب ذلك بموتها |
Weil sie es tun, Pod. Jeder will einen verdammten Knappen schlagen. | Open Subtitles | لأنه كذلك بود ، الجميع يريدون ضرب مرافق |
Pod, wir müssen umziehen. | Open Subtitles | بود, يجب أن ننتقل من هنا |
Hören Sie, Sir, niemand will Daniel Budd mehr aufhalten als ich. | Open Subtitles | أنظر سيدى ، لا يود أحد أكثر منى إيقاف بود أكثر منى |
Angeblich hat Daniel Budd seine ganze Operation dorthin verlegt. | Open Subtitles | يزعم أن دانيل بود قام بنقل كل نشاطه إلى هُناك |
Podrick, lauf zum Königstor. | Open Subtitles | بود) إذهب لبوابة الملك) |
Du weißt davon? Wir erfanden das, damit Bud aufs College geht. | Open Subtitles | سمعت عن ذلك ، نحن خططنا ذلك لنخيف بود وليستمر في دراسته |
Katie wollte, dass Bud aufs College geht, damit euer Name für etwas steht. | Open Subtitles | ارادت والدتك من بود ان يذهب للكلية ليغير من سمعتك |
Wir haben einen Wagen, Bud braucht einen Arzt. Ich bringe ihn hin. | Open Subtitles | وهناك عربة واحدة سآخذ بها بود للطبيب في لبلدة |
Dieser Film ist voller Respekt gewidmet: Bud POWELL und LESTER YOUNG | Open Subtitles | هذا الفيلم ما هو الا تقدير لروح كل من بود بويل و ليستر يونغ |
Bleib, wo du bist, Patti Jean. Bud ist auf dem Weg. | Open Subtitles | ابقى حيث انت باتى جين بود سيغادر الان مباشره |
Sag mir, Pod, warst du schon einmal mit einer Frau zusammen? | Open Subtitles | فلتُخبرني يا (بود).. {\pos(195,215)} "تحذير: هل سبق وأن كنت برفقة إمرأة؟ |
Die neue Hand ist schöner als die alte. - Findest du nicht, Pod? | Open Subtitles | يدك الجديدة أجمل من القديمة أليس كذلك يا (بود)؟ |
Ja, Pod, er mochte Männer. Ich bin kein Idiot. | Open Subtitles | أجل يا (بود)، كان يُحب الرجال، لستُ حمقاء |
Budd nach all dieser Zeit nicht zu erwischen und Luke nicht zu finden. | Open Subtitles | عدم القبض على بود طوال هذا الوقت وعدم إيجاد لوك |
Denken wir etwa, es war Daniel Budd, der den Sprengkopf scharf machte? | Open Subtitles | هل نفكر فى أن الفاعل هو دانيل بود ؟ هل هو من قام بتسليح الرأس النووية ؟ |
Budd stellte es in Shanghai her und hackte sich durch Dorneys Computer in unsere Abwehralarmsysteme. | Open Subtitles | بود قام بصنعها فى شنجهاى وإخترقنا من خلال حاسوب دورنى ليصل إلى أنظمة إنذاراتنا الدفاعية |
Podrick. | Open Subtitles | بود. |
Wenn das Fotografieren dir Spaß gemacht hat, solltest du dich bei BOD melden. | Open Subtitles | إذاكانَلا مشكلةَلديكبأخذ صورمتعرية, فيجب عليكِ ان تلتقي مع (بود). |
Sie sagte mir, was für gute Menschen ihr seid, die ihr Geld schickten, für Buds Ausbildung sorgten. | Open Subtitles | اخبرتني بأنكم ابناء بارين لها ولن تنسوها وترسلوا لها المال اللازم لدخول اخوكم بود للمدرسة |
Ich ging ins Brew, um mir ein Sandwich zu holen, und er wurde etwas zu freundlich. | Open Subtitles | ذهبت للمطعم لشراء شطيرة وتصرف بود زائد عن الحد، حسنا؟ |
Wenn es also einer toller Film ist, möchte man sich ihn auch gerne ansehen, weil man willens ist, seine ganze Konzentration dem Film zu geben. Für mich ist es also, ob es nun das, ein Fernseher, ein iPod, ein Computer oder Handy ist. | TED | الآن ، عندما يكون فيلم كبير ، فأنت فى رحلة 'و السبب أنك على استعداد لإعطاء نفسك له. بالنسبة لي ، سواء كان ذلك ، سواء كان ذلك على التلفزيون ، او أجهزة أي بود ، اوالكمبيوتر ، اوالهاتف الخلوي. |
Von Zuschauern hier habe ich diese drei iPods geborgt, um Ihnen zu zeigen, was ich meine. | TED | وقد استعرت أجهزة الأي بود الثلاثة هذه من أشخاص هنا في الجمهور لأريكم ما أعنيه. |