Nein, die Frage ist, ... wie Du in die Verantwortung in New Bern übernehmen konntest. | Open Subtitles | , لا, السؤال هو كيف اصبحت في موضوع المسؤلية في مدينة بيرن الجديدة ؟ |
Es könnte da eine Verbindung geben zwischen Blofeld und dem Anwalt mit Büros in Bern in der Schweiz. | Open Subtitles | هناك قد يكون صلة بين ذلك الرجل بلوفيلد والمحامي الذي لدية مكاتب في بيرن سويسرا |
Von Keltie Byrne bleiben nur noch die Erinnerungen der Leute an den Fall. | Open Subtitles | والشئ الوحيد المُتبقي من "كيلتي بيرن" هو.. ما تبقي فى عقول الناس الذين إسترجعوا القضية. |
Toric hat Erin Byrne getötet. Er darf gehen. | Open Subtitles | توريك " قتل " إيرين بيرن " , إنه حر بالذهاب " |
Gib mir Verhaftungsbefehle für Kate Libby, alias Acid Burn, | Open Subtitles | اقبض على كات ليبى المعروفه بأسم اسيد بيرن |
Du hast ganz Vichy verzaubert, Madame Berne. | Open Subtitles | يبدو أنك تضعين ، فيشي ، تحت تعويذتك مدام ، بيرن |
- Humility Prin. | Open Subtitles | - هيومليتي بيرن |
Jungs wie Burns, die ihr Leben opfern, um ihre Freunde zu retten. | Open Subtitles | وأشخاص مثل " بيرن " يضحي بحياته كي ينقذ أصدقائه |
Flamme. Lassen wir die Party steigen. Ist gebongt. | Open Subtitles | ـ (بيرن), دعنا نبدأ الحفل ـ حسناً, لنفعلها |
Und wenn wir New Bern sagen würden, dass wir es ihnen geben, ... 10 Prozent der nächsten Ernte. | Open Subtitles | ماذا اذا اخبرنا مدينة بيرن الجديدة باننا سنعطهم . نسبة عشرة بالمائة من محصول السنة القادمة |
Wir sind uns schon begegnet, auf einer Technologiekonferenz in Bern. | Open Subtitles | لقد تقابلنا من قبل هل تعرف ذلك؟ في مؤتمر تكنولوجي في بيرن |
So lautet das Konto bei der größten Bank in Bern. | Open Subtitles | هذا الحساب في بنك لاند في بيرن |
- Wir sind zusammen aufgewachsen, in New Bern. | Open Subtitles | . لقد نشائنا معا في مدينة بيرن الجديدة |
Gibt es irgendwas Neues im Mordfall Erin Byrne? | Open Subtitles | كيف أخدمك ؟ أي تقدم على قضية مقتل " إرين بيرن " ؟ |
Mein Sonderermittler glaubte, dass Miss Byrne... die Byz-lats und die Sons of Anarchy... mit der Waffe von der Count of Aquino Schießerei in Verbindung bringen könnte. | Open Subtitles | " محققي الخاص يعتقد أن الآنسة " بيرن قد يربط اللاتينيين مع أبناء الفوضى |
Mein Sonderermittler glaubt, dass Ms. Byrne die Byz-Lats und die Sons of Anarchy mit der Waffe in Verbindung bringen kann, die bei der Count of Aquino- Schiesserei verwendet wurde. | Open Subtitles | محققيالخاصيعتقدأنالآنسة"بيرن " قد تربط قضية اللاتيني البيزنطي مع أبناء الفوضى بالسلاح الذيإستخدمفي حادثة"كايناتو" |
Ihre Kollegin Sonia Burn hat die Preise in ihrem Puff erhöht. | Open Subtitles | الامر متعلق بسونيا بيرن إنها ترفع الأسعار و تقدم عروض أعلى |
Hab in Burn mitgespielt. Kennst du den? | Open Subtitles | كنت فى ذلك الفيلم الذى يُدعى بيرن" , هل شاهدته من قبل ؟" |
Mr. Berne schreiben Sie bitte die chemische Formel für Phosphat auf. | Open Subtitles | سيد، بيرن أكتب الصيغة الكيميائية للفوسفات ، من فضلك |
- Der Wirt heißt Humility Prin. | Open Subtitles | - المالك يُدعى(هيومليتي بيرن) |
Miss Burns, wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | ميس بيرن كيف حالك ؟ |
Und ich bin Flamme. Zischel, zischel, oh, oh. | Open Subtitles | و أنا (بيرن)، أحرق، أحرق. |
Ich verspreche, wir kriegen einen Berner Sennenhund. | Open Subtitles | أعدك أننا يمكننا الحصول على كلب الجبل (بيرن) |