"تحك" - Traduction Arabe en Allemand

• kratzen
• juckt
• kratzt
• kraulen

Und so weiter. Sie sind alle Intelligent in diesem Moment, aber Sie machen nichts. Sie kratzen sich vielleicht, oder bohren in der Nase,
أنتم أذكياء الآن, لكنكم لا تفعلون شيئاً. ربما أنت تحك جلدك أو تلتقط أنفك.

Vielleicht willst du sie anrufen, falls du dich mal wo kratzen willst.
ربما للاتصال بها فى حال انك قررت ان تحك قدمك او تستخدم عقلك لاحقا

Kratz mir den Rücken. Die Zielscheibe da hinten juckt.
أريدك أن تحك لي ظهري ذلك الهدف المرسوم هناك يصيبني بالحكاك

Was, glauben Sie, juckt Sie?
لم تظن أنك تحك جلدك؟

Du kratzt dich jetzt am Kopf, oder?
أنت تحك رأسك في هذه اللحظة، ألستَ تفعل؟

Eher lass ich in der Sonne den Kopf mir kraulen, wenn man zum Angriff bläst, als müßig sitzend Mitanzuhören, wie man mein Nichtstun erhöht.
أفضل أن تحك راسى فى الشمس بينما يضرب الإنذار على أن أجلس واسمع تضخيم ما فعلت

Ich würde Sie ja bitten, mich zu kratzen, aber dann glauben Sie, dass ich Sie reinlegen will.
كنت سأطلب منك ،أن تحك لي المكان لكن لا شك في أنك ستظن بأنني أحاول خداعك

Es ist nur eine kleine Sache. Würdest du meine Nase kratzen?
هو فقط شيئا صغيرا هل تحك أنفي؟

Hey, meine Arme funktionieren nicht. Kannst du mich an der Nase kratzen?
هاي ذراعاي لا تعملان هل تحك لي أنفي؟

Falls es euch juckt, wisst ihr, wo ihr kratzen müsst.
إذا أصبت بالحكة، تعرف أين تحك

Ja, aber Sie kratzen sich den Rücken.
أجل، ولكنك تحك ظهرك

Könntest du wenigstens meine Nase kratzen?
أيمكن أن تحك أنفي على الأقل؟ !

He. Nicht kratzen.
لا تحك جلدك

Ich weiß. (Eddie) Nicht kratzen.
لا تحك عينيك

Davon juckt mir jedes Mal der Hintern.
انها تحك مؤخرتى فى كل مرة العب بها .

Diese verdammte Kampfuniform juckt wie die Hölle.
ملابس القتال تحك جدا

Und sag deiner Mutter, sie soll dir beibringen dass man sich in Gegenwart einer Dame nicht kratzt.
هل علمتك أمك أنه من غير اللائق أن تحك مؤخرتك أمام أمرأه

Du kratzt dich, kannst nicht still sitzen.
أنت تحك جلدك طوال الوقت و لا تستطيع الجلوس ثابتاً

Alles. Ob du dich an den Eiern kratzt, scheißt, egal was.
كل شيئ، إبتداء من و أنت تحك خصيتيك وحتى تتغوط، كل شيئ

Du sollst sie wohl am Brötchen kraulen.
ـ أظن إنها تود منك تحك خبزها