"تستسلمين" - Traduction Arabe en Allemand

• aufgeben
• gibst
• aufgibst

Ich kann beim G.C.O. Druck machen, warum kampflos aufgeben? Nein.
يمكنني أن أنهيه مع G.C.O لماذا تستسلمين دون قتال؟

Also willst du einfach aufgeben?
هل سوف تستسلمين بسهولة؟

Sie wissen nie, wann man aufgeben sollte.
أنتِ لا تعرفين متى تستسلمين.

Du redest von Läuterung, von der Reinigung der Seelen unserer Familie und doch gibst du lieber der Versuchung nach, als zu deinen Prinzipien zu stehen?
تتحدثين عن التطهير وتنقية أرواح أسرتنا ورغم ذلك تستسلمين للإغواء عوض التمسك بمبادئك؟

Du gibst mitten im Rennen auf, und das ist nicht okay.
أنتِ تستسلمين في منتصف السباق وهذا غير مقبول

Wenn ich eines über dich weiß, dann, dass du nicht aufgibst.
لو أني أعرف شيئًا عنك، فهو أنك لا تستسلمين.

Ich kann nicht zulassen, dass du aufgibst!
نحن قريبون للغاية ! لا أستطيع تركك تستسلمين!

Ihr wollt einfach aufgeben?
تستسلمين ببساطة؟

Hört sich an, als würdest du aufgeben.
-يبدو كأنكِ تستسلمين

- Du willst also aufgeben.
- إذاً أنت فقط سوف تستسلمين .

Du gibst niemals auf, oder?
أنتِ لا تستسلمين أبداً، اليس كذلك؟

Du gibst nie auf, oder?
أنتِ لا تستسلمين أبداً، أليس كذلك؟

Du gibst nicht so leicht auf, was?
أنت لا تستسلمين

- Du gibst sehr leicht auf, oder?
انت تستسلمين بسهوله اليس كذلك

Warte, weil du... zu schnell aufgibst.
انتظري، ذلك لأنك... تستسلمين بسهولة

Das heißt nicht das du ihn aufgibst.
هذا لايعني أنكِ تستسلمين معه.

Ich lasse nicht zu, dass du aufgibst.
لن أدعكِ تستسلمين.

Ich weigere mich zu glauben, dass du jetzt aufgibst.
فأرفض التسليم بأنّك ! سوف تستسلمين الآن