"تسع ساعات" - Traduction Arabe en Allemand

• neun Stunden

Die brauchen neun Stunden, um die volle Hirnleistung zu erlangen, und viele von ihnen bekommen nur fünf Stunden Schlaf vor der Schule.
إنهم بحاجة إلى تسع ساعات لأداء كامل للدماغ، والعديد منهم، وفي ليلة مدرسية، يحصلون على خمس ساعات من النوم فقط.

Ich soll neun Stunden arbeiten, und nur acht Stunden stempeln?
انت تريدنى ان اعمل لمدة تسع ساعات وتريد ان تحاسبن على ثمانية فقط؟

Damit wären wir hoffentlich in unter neun Stunden beim Sensor.
الذي يجب أن يوصلنا لأحد المجسات خلال تسع ساعات

Und vier Tage. neun Stunden, 20 Minuten und sechseinhalb Sekunden.
و أربعة أيام و تسع ساعات و عشرين دقيقة وست ثواني ونصف.

- neun Stunden Fahrt. - Ich werde nach ihr sehen.
لقد مر لها تسع ساعات لها فى حركة المرور سوف أذهب اطمئنان عليها.

Er ist wohl etwa neun Stunden tot. Mehrere Schusswunden.
.يبدو أنّه كان ميتاً مُذ حوالي تسع ساعات .طلقات ناريّة مُتعدّدة

Sie hat gesagt, es dauert acht bis neun Stunden.
لقد قالت سنستغرق حوالي ثمان أو تسع ساعات

Er sagte, es würde nur eine Stunde dauern. Das war vor neun Stunden.
قال أنّه سيتغيّب لساعة لا غير، وقد مرّت تسع ساعات.

Zwischen dem Zeitpunkt des Todes und des raschen Abbaus der Targetzellen des Patienten Zero, werden diese gesund aussehenden Menschen in neun Stunden tot sein.
حسب وقت الوفاة و الإستنزاف السريع لخلايا المريض الأول المستهدفة, فسيموت أولئك الأشخاص الأصحاء المظهر في غضون تسع ساعات.

Ich habe neun Stunden Busfahrt hinter mir.
لقد جئت للتو في رحلة بالحافلة طيلة تسع ساعات.

"0,5 Karat, Farbe D, Reinheit SI-2." "In einer Thermosflasche. In neun Stunden."
نصف قيراط،، اللون د، النقاء س ي-2 ضعه في ترمس، خلال تسع ساعات

Sie lagen neun Stunden unbewacht hier? -Unter Verschluss.
كانوا هنا لمدة تسع ساعات بدون حراسة؟

Es ist, oh, neun Stunden her seid ich gesagt habe: *Ich liebe dich* und *bye* Ich habe hier im Flur gestanden, erinnerst du dich?
"لقد كانت تسع ساعات منذ أن قلت "أحبك" "وداعاً

Wenn man den verbleibenden Sauerstoff berechnet, hat Amanda noch ungefähr neun Stunden zu leben.
بحسابات الأوكسجين المتبقي " أماندا " لديها تقريباَ تسع ساعات لتعيش

Latif Bin Walid, das neun Stunden nach Lynn Reeds Ermordung gemacht wurde.
التقطت هذه الصورة بعد مرور (تسع ساعات على مقتل (لين ريد

Dann bleiben uns etwa neun Stunden, oder?
يفصلنا حتّى ذلك الوقت قرابة تسع ساعات.

- Vor nur knapp neun Stunden, stürmten Rebellenkräfte das Bab al-Azizia,
قبل تسع ساعات عسيرةٍ, قوات الثوار قامت بتسلق (باب العزيزية),

Acht, neun Stunden.
ثمانية، تسع ساعات

- neun Stunden, schätzungsweise.
تسع ساعات تقريباً