"تضيعي" - Traduction Arabe en Allemand

• Verschwende
• vergeuden Sie
• verschwendet
• verschwenden

"Verschwende keinen Moment mehr damit, an mich zu denken.
لا تضيعي لحظة واحدة من حياتك بالتفكير بشأني

Dann Verschwende keine Zeit, mit uns zu reden.
لا تضيعي وقتاً بالتحدث إلينا إذاً

Warum vergeuden Sie dann meine Zeit? Weil sie nach Ihnen gerufen haben.
إذن لماذا تضيعي وقتي

Richtig-- er verschwendet Ihre kostbare Zeit, also entschieden Sie sich meine zu verschwenden. Wie rücksichtsvoll.
صحيح، يضيع وقتك الثمين فقررت أن تضيعي وقتي أنا، يا للطفك

Er war ein selbstsüchtiger Feigling, und du solltest keine weitere Minute auf ihn verschwenden.
لقد كان جبانًا أنانيًّا، ولا يجب أن تضيعي دقيقة أخرى من حياتكِ عليه

Verschwende keine Zeit mit diesem Packjungen.
ولا تضيعي الوقت مع هذا الخنزير

Aber es ist okay, wenn ich meines Verschwende?
اوه اذا من المقبل ان تضيعي مالي ؟

Verschwende keine Sekunde.
لا تضيعي ولا لحظة.

Marina, wenn du einem Ring weißer Babyhändler gehörst, Verschwende nicht deine Zeit.
(مارينا)، إذا كنتِ جزءاً من منظّمة بيع الأطفال لا تضيعي وقتكِ. (ستان) كوبي، و لن يُعطى فيه أسعار جيّدة

Amber, Verschwende nicht meine Zeit.
عزيزتي ' لا تضيعي وقتي هذه هي

- Wir sollten... - Cora, Verschwende nicht deine Zeit.
- أعتقد أن علينا (كورا)، لا تضيعي وقتكِ في هذا

Verschwende meine Zeit nicht mit Blödsinn.
لا تضيعي وقتي بالهراء ، (كارمن)

Verschwende dein Leben nicht mit einem Stahlarbeiter.
"لا تضيعي عمركِ على لحام"

Verschwende nicht meine Zeit.
لا تضيعي وقتي

Verschwende nicht meine Zeit.
لا تضيعي وقتي.

Ich bitte Sie, vergeuden Sie nicht meine Zeit.
بالله عليكِ، لا تضيعي وقتي!

Herrje, du hast ja überhaupt keine Zeit verschwendet, nicht wahr?
ياإلهي, أنتي بالتأكيد لم تضيعي وقتك, أليس كذلك؟