"تعرف أي" - Traduction Arabe en Allemand

• Kennst
• wissen gar
• irgendetwas

Kennst du jemanden in deiner Familie, der in eine schwierige Lage geraten war, z. B. eine Krankheit, und sie überwunden hat?
هل تعرف أي شخص في عائلتك كان في وضعٍ صعبٍ، أو مرض، و تغلب عليه؟

Marcello, Kennst du dich bei Frigidit: At aus?
هل تعرف أي شيء عن البرود الجنسي يا فابريسيو ؟

- Und den Schrei synchronisieren wir. - Kennst du eine Frau, die gern schreit?
ـ وتلك الصرخة، يجب علينا أن نحورها ـ حسناً، هل تعرف أي أحد يجيد الصرخ؟

Sie wissen gar nichts. Das ist alles Ihre Schuld.
أنت لا تعرف، أنت لا تعرف أنت لا تعرف أي شيئ

Sie wissen gar nichts von mir.
أنت لا تعرف أي شئ عني

Falls Sie irgendetwas über das ländliche Indien wissen, dann wissen Sie, dass das eine unsagbar mutige Entscheidung war.
وإن كنت تعرف أي شيء عن المناطق الريفية في الهند ستعرف أن ما فعلته أمر شجاع جداً.

Frank, Kennst du jemanden, der mir beim Kochen helfen kann?
فرانك، هل تعرف أي أحد يمكنه مساعدتي في الطهي؟

- Kennst du wen, der ein Auto braucht?
أوه، بالمناسبة، تعرف أي شخص من تريد سيارة؟

Ich warte noch. Kennst du dich nicht mit Investments aus?
هذا مبكراً لا تبيعهم الآن ألا تعرف أي شئ عن الاستثمار؟

Kennst du jetzt jede Art von Glück, die man kaufen kann?
الأن تعرف أي نوع من ألسعادة يشترية المال ؟

Du Kennst sie kaum. Du weißt nichts über sie.
لقد قابلتها مرة كيف قد تعرف أي شيء عنها؟

Kennst du einen Ort, wo wir viel Geld von bösen Leuten stehlen könnten?
إذن، هل تعرف أي مكان نستيطع أن نسرق منه المال وبه أناس سيئين؟

Kennst du jemanden von so hohem Rang?
دون تصريح عسكري رفيع المستوى. هل تعرف أي شخص لديه ذلك؟

Kennst du vielleicht jemanden, der ein Auto kaufen will?
تعرف أي شخص الذي تريد إلى سيارة صفقة؟

Die Gemeinde Kennst du nicht zufällig?
لن يصادف أن تعرف أي كنيسة, صحيح؟

Sie wissen gar nichts über mich.
أنت لا تعرف أي شيء عني.

Sie wissen gar nichts über mich.
لا تعرف أي شئ عني

- Sie wissen gar nichts über mich.
إنك لا تعرف أي شيء عني

Sie haben mich jahrelang beobachtet und wissen gar nichts über mich.
(أتعرف ، الأمر مضحكٌ حقاً يا (ديفيد أنت تشاهدني منذ سنوات وأنت لا تعرف أي شيء عني

Wissen Sie irgendetwas über tragende Dynamik,
هل تعرف أي شيء عن الحاملات الديناميكيات؟

Fällt Ihnen bei diesen Worten irgendetwas ein?
. . أنظر إن كنت تعرف أي من هذه الكلمات