"جيوبكم" - Traduction Arabe en Allemand

• eure Taschen
• den Taschen
• die Taschen

Ich will es nicht noch mal sagen! Leert eure Taschen aus!
لا تجعلوني اقولها مرة اخري افرغوا جيوبكم

Schüttelt eure Taschen. Wer hat die Silbermünzen?
هزوا جيوبكم من لديه العملة المعدنية الفضية؟

Dadurch, dass ich meinen Laden hier habe, fließt die Messe immer noch in eure Taschen.
ترتيبي للأعمال هنا , مازال يضع الأموال في جيوبكم

Nehmen Sie alles aus den Taschen, womit man Sie identifizieren könnte.
أخرجوا من جيوبكم أي شيء قد يُستعمل للتعرف عليكم

Oh ja, gute Idee. Guckt mal in den Taschen nach. Guck mal nach.
هذا شيء جيد , كلا , كلا ابحثوا في جيوبكم , ابحثوا في جيوبكم

Ich habe nie etwas verlangt, während Sie sich die Taschen vollgestopft haben.
لمْ أستفد شيئًا من "باتنوم باول، ولو"، بينما أنتم خيّطتم جيوبكم.

Mache mit euch Geschäfte, esse euer Essen, stopfe eure Taschen mit Geld.
أقوم بعمل معكم، و آكل الطعام وأضع المال في جيوبكم

Na los, Jungs. Krempelt eure Taschen um.
هيّا يا رفاق أفرغوا ما في جيوبكم

Bitte leert eure Taschen in diesen Behälter.
أفرغوا جيوبكم في هذا الوعاء من فضلكم.

- Bitte leert eure Taschen in diesen Behälter.
أفرغوا جيوبكم في هذا الوعاء من فضلكم.

So viel in eure Taschen passt.
أي شئ فقط يملئ جيوبكم

Ihr alle, leert eure Taschen.
أفرغوا جيوبكم جميعاً

Wie wäre es, wenn ihr zuerst eure Taschen ausleert?
ماذا عن إفراغ جيوبكم أولا؟

- Ich sagte, leert eure Taschen.
-قلت افرغوا جيوبكم

Leert eure Taschen.
أفرغوا جيوبكم و حقائبكم !

Hände aus den Taschen, hinter den Kopf, sofort!
فلترفعوا أيديكم عن جيوبكم على رأسكم ، الآن

Hände aus den Taschen.
وابقوا على الأرض وأيديكم خارج جيوبكم

Alles aus den Taschen. Los. Was hast du da, Süße?
اخرجوا كل شئ في جيوبكم ماذا لديكي هنا ؟

Nehmt die Hände aus den Taschen!
سنذهب أخرجوا أيديكم من جيوبكم

Hände aus den Taschen!
أخرجوا أيديكم من جيوبكم!

Magazine in die Taschen.
حسنا, ضعوا المجلات في جيوبكم

Macht die Taschen leer. - Was soll das?
أفرغوا جيوبكم, كلاكما.