"حفرت" - Traduction Arabe en Allemand

• grub
• gegraben
• ritzte

Ich grub tief, fand meine Stärke und... und das ganze begann sich zu drehen.
حفرت بداخلي,ووجدت قوتي وثم بدأ كل شيء يتدفق فحسب

Ich grub für meine Mutter eine neue Klärgrube. Und ich habe es ihr in Rechnung gestellt.
حفرت خزان صرف صحي جديد في منزل أمي وجعلتها تدفع لي

Ich grub es an dem Tag aus, als das Jugendamt dich mitnahm, und bewahre es seitdem auf.
حفرت وأخرجته بعد أن أخذتك الخدمات الاجتماعية واحتفظت به مذاك.

- Er hatte eine Zusage für Princeton. - Ich habe das Loch gegraben.
ـ كان قد تم قبوله في جامعة برينستون ـ انا حفرت تلك الحفرة

In diesem Anhänger haben wir einen falschen Boden mit einer 3,5 m tiefen Grube, die wir gegraben und mit Gummischlangen gefüllt haben.
لذا ، في هذا مقطورة ، لدينا أرضية كاذبة مع حفرة 1 1 أقدام عميقة حفرت نحن وملأت مع الثعابين المطاطية.

Ich habe viele Gräber gegraben.
حفرت العــديد من القبـور دائما يصارعـون الحقيقـة

Ich ritzte unsere Namen beim ersten Date ein und ich tue es nach wie vor.
حفرت أسمائنا في موعدنا الأول و ما زلت أفعل

Als Ollies ihren Brunnen grub, entzog er den anderen das Wasser.
حدث ذلك عندما حفرت عائلة أولي بئرها فبئرهم امتص المياه من البقية

Ich grub Fundamente für den Mistkerl und bekam keinen Penny dafür.
لقد حفرت أساسات جديدة لهذا العجوز اللعين

Je mehr ich grub, desto klarer war, dass ein Mann im Zentrum stand.
كلما حفرت أعمق أجد رجلا واحدا في مركز كل ذلك

Ich nahm einen Spaten und grub unseren Gemüsegarten um.
لقد حفرت في الحقل الكرنب

Ich grub... und schnitt... und säte... und jätete,
حفرت و قطعت و نشرت الأشجار

Ich grub sie aus... die Katze... um, von ihrem kleinen Grab in unserem Garten.
. . أنا حفرت قبر . . القطة

Ich grub sieben Gräber.
ولكنى حفرت 7 قبور

Du hast dich mit den Händen aus der Hölle gegraben?
هل حفرت طريقك للخروج من الجحيم بكلتا يديك ؟

Da habe ich mir wieder selbst eine Grube gegraben, was?
لقد حفرت حفرة نفسي آخر، لم أنا؟

Ich wette, jetzt sind Sie froh, dass wir unter der Grenze Tunnel gegraben haben.
أراهن الآن أنت سعيد لأننا حفرت الانفاق تحت الحدود، - أرين أبوس]؛ ر لك؟

Sie haben mehr als 17 Tunnel gegraben.
دانى" لقد حفرت 17 نفق" أكثر من 17 نفق

Wieviele Meter haben wir jetzt gegraben?
كم متر حفرت حتى الآن؟

Sie haben sich letzte Nacht ihren Weg gegraben.
حفرت طريقها الليلة الماضية.

Sie ritzte ihre Initialen in diesen Baum, kurz bevor sie starb.
حفرت حروف إسمها الأولى على تلك الشجرة مباشرةً قبل أن تموت