"حفلتك" - Traduction Arabe en Allemand

• deine Party
• deiner Party
• Ihre Party
• eure Party
• Ball
• Konzert
• Ihrer Party
• Feier
• dein Fest
• eurer Party

Wann fängt deine Party an, Mann?
ـ متى ستقيم حفلتك يا رجل؟ ـ التاسعة والنصف يا رجل

Es ist ja deine Party, aber ich würde gern die Zahl der Museumspfeifen begrenzen.
أعلم بأنها حفلتك و لكنني أود أن أخفض عدد مهووسي المتحف المدعوين

Es ist deine Party. Du kannst haben was Du möchtest.
إنّها حفلتك ويمكنك الحصول على كل ما تريدين

Ich hab Chris Grandy von deiner Party heute Abend erzählt...
لقد أخبرت كريس جراندي أنني ذاهبة أنا والستة اليانعين إلى حفلتك

Hast du die gesamte Belegschaft der Columbia Fakultät zu deiner Party heute Abend eingeladen?
هل قمتي بدعوه كافه جامعه كولومبيا الى حفلتك الليله?

Professor Lindt, Sie vernachlässigen Ihre Party.
سيدى الروفيسير دكتور ليندت, انت تُهمل حفلتك

- Das ist eure Party?
أتلك هى حفلتك ؟

- Können wir wieder auf deine Party?
شكراً لك مستعدة للعودة إلى حفلتك مجدداً اريد بحق

Auf diese Weise hättest du auch sturmfreie Bude für deine Party!
مساء غد , وبهذه الطريقة , أنا و أمك سنكون خارج حفلتك

Wir haben gehört, dass deine Party plötzlich doch nicht mehr stattfindet.
الكلمة انتشرت ان حفلتك ذهبت من 60 الى 0 في أخر ساعة

Pepper, du hättest deine Party nicht verlassen müssen um nach uns zu sehen.
بيبر، لم يكن عليك مغادرة حفلتك لتأتي و ترى حالنا

Es ist nicht deine Party, aber du kannst weinen, wenn du willst.
انها ليست حفلتك , لكن يمكنكِ البكاء لو أردتي

Nur weil die Leute deine Party nicht mochten, macht's noch lange keinen Idioten aus ihnen.
فقط لأن الناسَ لَمْ يَحْبوا حفلتك ذلك لا يَجْعلُهم حمقى

Hi, ich weiß nicht, ob du dich an mich erinnerst, aber ich war hier bei deiner Party.
مرحبا لا أعرف إذا كنت تتذكرنى، ولكننى كنت هنا الليلة الماضية فى حفلتك

Morgen darfst du bei deiner Party so lange aufbleiben, wie du willst.
غدا يمكنك أن تسهر بقدر ما تريد من اجل حفلتك

- Sie denkt du willst Sie nicht auf deiner Party.
-تعتقد أنك لا تريدينها في حفلتك -أرى ذلك

Oder Go-Kart fahren auf deiner Party?
في حفلتك ؟ أو اللعب بالورق في حفلتك ؟

Er hat's mir, nachdem ich ihn nicht auf Ihre Party gelassen habe, gesagt.
أعطاني هذه الرسالة عندما منعته من دخول حفلتك في تلك الليلة

Du verpasst eure Party.
انت تضيعين حفلتك

Dieser Zauberstab hat die Macht, dich zum Ball zu bringen, zu deinem Prinzen und einem Leben...
يمتلكُ هذا الصولجانُ القدرةَ ليأخذكِ إلى حفلتك... و إلى أميرك. و إلى...

Mir reicht's. Das Konzert zu verschieben kann nicht so schwer sein.
أنا دائما وحيده، ذلك يكفي يجب أن تؤجلي حفلتك الموسيقية.

Er kann uberall sein. Zum Beispiel auf Ihrer Party.
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ فى أي مكان، مثل حفلتك.

Wenn es ihnen egal ist, dann lassen Sie uns doch eine Feier veranstalten. Es wird Kuchen geben....
حسنا, إذا كنت لا تهتم إذا دعنا نجهز حفلتك

- Hat dir dein Fest gefallen?
هل أعجبتك حفلتك ؟

Ich weiß alles von eurer Party.
لقد عرفت كل شيء عن حفلتك الصغيرة