"دعيني أخبرك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich sag dir
• Ich sage dir
• Lass mich dir sagen
• Ich sage Ihnen
• Bin ich fertig

Du kannst mich schon programmieren, mit was immer du willst, aber Ich sag dir eins:
تستطيع المحاولة لتوحيدي معك ل كن دعيني أخبرك أنه مهما كان مخطط برنامجك اني لن اسمح لك بفعل ذلك

Ich sag dir, wie ich es gern hab. Viele denken, man soll sanft anfangen, aber wenn man erstmal...
دعيني أخبرك كيف أحب أن تفعلي هذا لي أغلب الفتيات يبدؤون ببطئ و لكن لو أنك ..

Ich sag dir eins, gieß da mal einen Energy Drink mit Alkohol drüber, keine Chance.
دعيني أخبرك يا فتاة لا تحصلين على بعض عصير الكرنك على هذا الشيء ليس جيداً

Miss Penny Lane, Ich sage dir jetzt, was dem Rock 'n' Roll fehlen wird... wenn du wirklich in den Ruhestand gehst:
أنسة بيني لاين، دعيني أخبرك ماذا سيفقد الروك أند رول. اليوم الذي تتقاعدين فيه حقا.

Nein, Lass mich dir sagen, was Sinn macht.
لا , دعيني أخبرك ما يمكنه أن يكون معقولاً

Großartig. Das ist wundervoll. Ich sage Ihnen was, Liebste.
رائع ، هذا رائع ، دعيني أخبرك بشيئ عزيزتي لقد كنت مصدوما

Bin ich fertig...
دعيني أخبرك ...

Ich sag dir mal was, sobald ich jemanden ans Telefon bekomme, werde ich eine neue beantragen.
دعيني أخبرك بأمر ، حين أتحدث مع أحدهم على الهاتف سألقنهم درسا فريدا

Nun, Ich sag dir eins. Das Gegenteil trifft zu.
دعيني أخبرك شيئا أنت فهمت عكس الواقع

Ich sag dir was. Ich habe ein kaputtes Knie.
. دعيني أخبرك . إن ركبتي مصابة

- Ach, Ich sag dir mal was. Komm, setz dich.
حسناً، دعيني أخبرك شيئاً

Ich sag dir was.
دعيني أخبرك شيئاً

Aber Ich sag dir was.
لكن دعيني أخبرك بشيء.

Ich sage dir, wie ich war, bevor ich diesen Job machte.
دعيني أخبرك كيف كنت قبل أن أخذ هذا المنصب

Weil, Ich sage dir, das war kein falsches Verhalten da im Operationsraum.
. دعيني أخبرك شيئاً ، هذا لم يكن سلوك سيء في غرفة العمليات

Immer bin ich schuld. Ich sage dir mal was, Süße.
خطأي مرة أخرى، دعيني أخبرك بأمر ياعزيزتي،لستخادمك..

Lass mich dir sagen, was bei mir und meiner Gemahlin hilft.
دعيني أخبرك بما يهدئ أعصابي بمثل هذه المواقف

Aber mir nicht, also Lass mich dir sagen, wie ich wirklich fühle.
لكنّي أحفل، لذا دعيني أخبرك بحقيقة مشاعري.

Lass mich dir sagen, wie ich den Tag für uns geplant habe.
دعيني أخبرك بيومنا الذي خططتُ له

- Ich sage Ihnen, was "verwickelt" ist.
دعيني أخبرك عن التورط

Ich sage Ihnen was.
دعيني أخبرك