| Wenn dein Körper erfriert, konzentriert sich seine ganze Energie darauf, deine lebenswichtigen Organe warm zu halten, also bleibt dein Oberkörper die ganze Zeit warm. | Open Subtitles | عندما يتجمد الجسد يركز كل طاقته للحفاظ على دفئ الأجهزة الحيوية |
| - Die Pizza ist kalt, der Wein warm! | Open Subtitles | تبا البيتزا أصبحة باردة و النبيذ دفئ |
| Es ist sicherlich warm dort. Äh... | Open Subtitles | وأنا واثق من دفئ هذا المكان |
| Hier bitte sehr. Setzen Sie sich hin, wärmen sie Ihre Knochen. | Open Subtitles | تفضل , و الآن تفضل بالجلوس و دفئ عظام جسمك |
| Bitte sehr. Setzen Sie sich hin, wärmen Sie Ihre Knochen. | Open Subtitles | تفضل , و الآن تفضل بالجلوس و دفئ عظام جسمك |
| Das ist es, was die Erde warm hält. | Open Subtitles | ذلك ما حافظ على دفئ الأرض |
| Es war schön, - warm. | Open Subtitles | لقد كان الطقس هادئ و دفئ |
| Bei mir ist es behaglich warm. | Open Subtitles | *(جورجينا)* إلى دفئ منزلي المريح... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 