"ديفيد" - Traduction Arabe en Allemand

• David
• Davids
• Dave
• DC

Und dann eines Tages, riefen John Doerr, Bill Berkmann und Al Gore an einem und dem selben Tag an, und sagten: ruf David Agus zurück.
و في يوم ما, وصلني اتصال من جون دوير, بيل بركمان و أل قور في نفس اليوم يقولون رد على اتصال ديفيد أوقس.

Ich zeige Ihnen, was mein Freund David dazu zu sagen hat.
و دعوني أريكم ما يقول صديقي ديفيد عن كل هذا.

Das ist der Student, David Bradwell, der sich hier auf diesem Bild zu fragen scheint, ob das Ding je funktionieren wird.
هذا هو ذلك التلميذ، ديفيد برادويل، الذي يظهر في هذه الصورة وهو متعجباً ما إن كان هذا الشيء سيعمل.

Ich bin Dr. David Hanson und ich baue Roboter mit Charakter.
أنا دكتور ديفيد هانسون، ومهنتي هي بناء روبوتات لديها شخصية.

- Aber man hat David doch gefunden. - Willis hat David getötet.
ـ لكنّهم وجدوا جثة ديفيد ـ أعتقد أن ويليس قتل ديفيد

Ich spiele mit der Idee, David Ravell bei einem Bootsunglück loszuwerden.
أُقلب في رأسي فكرة : قتل ديفيد رافيل بحادث قارب

Sag mir, David, als du heute aufgewacht bist, war sie immer noch da?
اخبرنى يا ديفيد عندما استيقظت صباحا هل كان لا يزال موجودا ؟

Sie beeindrucken mich, aber für Sie ist alles gut oder böse, wie für David.
أنت رجل رائع ولكن ترى كل شيء إما سيء أو جيد مثل ديفيد

Er ist eher was für David Blaine, als für die Wand des Wahnsinns.
ثق بي هذا الفتى أقرب لكونه ديفيد بلين عن كونه من الغرباء

Auf David Shane! Dafür sollst du alle Preise einheimsen, die du verdienst.
نخب ديفيد شين ربما هذه الجائزة تجلب لك كل ما تستجقين

Sagten Sie nicht, dass Sir Roderick Sie gebeten hat, David Baker loszuwerden?
ألم تخبرني بأن السيد رودريك طلب منك تقَصي ديفيد بيكر ؟

Und außerdem habe ich heute mit David gesprochen und er kann auch nicht kommen.
ومن المؤسف ايضا اليوم لقد تحدثت الى ديفيد اليوم ولن يستطيع القدوم كذلك

David, wohnst du immer noch in dem Apartment in New York?
ديفيد, هل ماتزال تعيش فى نيويورك فى تلك الشقة ؟

Es begann letzte Nacht mit dem Mord an drei Anhängern des Aryan-Gangsterbosses David Hagan.
بدأ الأمر ليلة أمس بقتل ثلاثة جنود تابعين لزعيم العصابات الآري ديفيد هيجان

Du bist der Azubi, der jeden Wichtigen kennt. - Nolan Ross, David Clarke, Emily Thorne.
أنت البطل الذي تعرف كل أحد وأي أحد نولان روس ديفيد كلارك إيميلي ثورن

Also das ist schon ziemlich heftig, was du uns da präsentierst, David.
أعني، بل هو شيء ثقيل جدا على التخلي عن لنا، ديفيد.

Auf dem von Präsident Clinton ausgerichteten Gipfeltreffen von Camp David trat die Suche nach einem dauerhaften Frieden zwischen Israel und den Palästinensern in eine entscheidende Phase.
وفي قمة كامب ديفيد التي استضافها الرئيس كلينتون، بلغ السعي نحو السلام الدائم بين إسرائيل والفلسطينين مرحلة حاسمة.

Und niemand verkörpert diese moderne Mannhaftigkeit in meinen Augen mehr als David Black.
ولا احد يعبر لي عن تلك المرحلة مثل ديفيد بلاك

In diesem Video hier also – dieses Video wurde in David DeStenos Labor an der Northeastern University aufgenommen.
و هكذا في الفيديو هنا هذا هو شريط فيديو مأخوذ من مختبر ديفيد ديستينو في جامعة نورث إيسترن

David hat mich einladen lassen, um am National Cancer Institute eine Rede zu halten und Anna Barker war dort.
ديفيد حصل لي على دعوة لأعطي محاضرة في معهد السرطان الدولي و آنا باركر كانت هناك.

Ich will nicht so tun, aIs würden sich Davids bilder gut verkaufen.
الان , لايجب عليا التظاهر اعمال ديفيد كانت ذات طابع اعلامى

Reid, du gehst zur Gerichtsmedizinerin, Dave und ich gehen zur Polizei und reden mit den Familien.
ريد،تكلم مع الطبيب الشرعي. ديفيد و أنا سنذهب الى مركز الشرطة،و نتكلم مع أسر الضحايا

DC: Was sollen wir Captain Allen jetzt über den Abweichler fragen?
ديفيد: حسنًا، الآن يجب أن نُقرر ماذا نُريد أن نسأل القائد.