"ذاتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Selbst
• meinem
• Autoimmun
• Selbstzerstörung
• Autoimmunerkrankung
• subjektiv
• Selbsthass
• Selbstzerstörungsmechanismus
• teilautonomen

Ich glaubte immer noch das mein Selbst alles war, was ich war.
كنت لا أزال أعتقد أن ذاتي هي كل ما هو أنا.

Die gleiche Arroganz, die ich bei meinem jüngeren Ich hasse, zeigte sich auf dem Waffenmarkt.
نفس الغطرسة التي أجدها في ذاتي الآن، هي ما كانت واضحة في سوق الأسلحة

Besorgen Sie mir einen Beweis dafür, dass es Autoimmun ist und dann werde ich das Prednison nehmen.
أثبت لي أنه داء ذاتي المناعة وعندها سأتناول البرينديزون

Die Basis hat eine Selbstzerstörung für katastrophale Ereignisse, wie dieses.
القلعة بها برنامج تدمير ذاتي تم وضعه بها في حالة حدوث أحداث مثل هذه

Und wenn Sie eine Autoimmunerkrankung hat, dich sich tief im Darm befindet, würde es sich bei Stress, wie während der Schwangerschaft bemerkbar machen.
وإن كانت تعاني من مرض غامض ذاتي المناعة يؤثر على الأجزاء الداخلية من الأمعاء و سيتهيج خلال نوبات القلق والتوتر، كالحمل

Die Wissenschaft ist objektiv, das Bewusstsein ist subjektiv. Daher kann es keine Wissenschaft des Bewusstseins geben.
العلم موضوعي أما الوعي فهو ذاتي لذا لا يمكن أن يكون هناك علم للوعي

Ein Akt von Selbsthass, so beschämend, dass, wer immer verantwortlich ist, in seinen eigenen Pflock fallen sollte.
تصرّف ينمّ عن عداء ذاتي عار جداً فأياً كان المسؤول يجب أن يقع على وتده

- Als die falsche Identität erstellt wurde, wurde ein Selbstzerstörungsmechanismus in den digitalen Code mit eingebaut.
كيف يمكن ذلك؟ ،عندما تم صنع تلك الهوية المزيفة كان هناك ألية تدمير ذاتي مدمجة في الكود الرقمي

Es wäre töricht von mir, diese Tätigkeit aufzugeben, spricht sie doch mein authentischstes Selbst an."
سيكون من الحماقة بالنسبة لي أن أتخلى عن هذا إنه يعبر عن ذاتي الحقيقية.

Der Selbst ernannte Stuntman Rod Kimble versucht heute, über 15 Busse zu springen.
فيالأخبارِالمحليّةِ، قضيب رجل أعمال كيمبل مُعلَن ذاتي سَيُحاولُقَفْز خمس عشْرة حافلة اليوم.

Jetzt erkenne ich nur Teile, aber dann werde ich erkennen, wie ich Selbst erkannt sein werde.
الآن، لا أدرك إلا بعضاً من الكل. في الوقت المناسب، سأتوصّل إلى معرفة كنه ذاتي.

Ich bin dann in meiner Essenz geerdet und von meinem Selbst losgelöst.
أنا متجذرة عميقا في جوهري، بينما ذاتي متوقفة.

Mein äußeres Selbst stimmte endlich mit meiner inneren Wahrheit überein, meinem inneren Selbst.
شخصيتي الخارجية تتطابق مع حقيقتي الداخلية. مع ذاتي.

Habe ich die Möglichkeit zur Veränderung, komme ich mir und meinem Ideal näher.
كل مرة أحاول أن أتغير أقترب أكثر من ذاتي المثالية

Wenn sie beginnt sich draußen besser zu fühlen wissen wir, dass es Autoimmun ist.
ستبدأ بالتعافي في الخارج حينئذ، سنعرف بأنه ذاتي المناعة هل تلك محفظتي؟

Ihm ging es schlechter mit Steroiden, was darauf hinweist, dass es nicht Autoimmun ist.
وحالته ساءت على الستيرويد، ما يعني أنّه ليس مناعي ذاتي

Solch ein Anzug braucht nur einen Knopf, Selbstzerstörung.
بدلة كتلك تحتاج زرا واحدا وحسب زر تدمير ذاتي

Hey, jemand hat das Auto grad auf Selbstzerstörung programmiert.
؟ - يوجد شخص زود الراعي بسلاح تدمير ذاتي -

Entweder Meningitis oder Enzephalitis. Oder eine Autoimmunerkrankung.
إما التهاب السحايا أو الدماغ أو ربما مرض مناعي ذاتي

Ich dachte, dass Arthritis nur alte Menschen bekommen. JRA ist eine Autoimmunerkrankung.
التهاب المفاصل للصغار هو مناعي ذاتي جسدها يهاجم نفسه

Der Einspruch, dass es keine objektive Wissenschaft des Bewusstseins gäbe weil es subjektiv und Wissenschaft objektiv ist, ist ein Wortspiel.
فالاعتراض القائل أنك أنت لا تستطيع أن يكون لديك علم موضوعي للوعي لأنه ذاتي و العلم موضوعي، هذا تلاعب لفظي

Ich wünschte, es gäbe ein Wort, das... zugleich für vollste Befriedigung als auch für Selbsthass steht.
أَتمنّى كان هناك a كلمة التي عَنتْ الرضاء الكامل وبغض ذاتي كامل.

Der Palast hat einen Selbstzerstörungsmechanismus!
‬ أهربي خطر أن المبنى ذاتي التدمير

Die Natur ist hierarchisch nach oben hin organisiert, nicht nach unten, sondern nach oben. Wir beginnen mit der selbstregulierenden, teilautonomen Einheit, einer Zelle.
في الواقع، إن العالم الطبيعي منظم بشكل هرمي تصاعدي، ليس بشكل تنازلي، و إنما تصاعدي، ونبدأ بوحدات ذات تنظيم ذاتي، تتمتع بحكم شبه ذاتي تدعى الخلية.