"رآه" - Traduction Arabe en Allemand

• gesehen hat
• sah ihn
• ihn gesehen
• sahen
• hat ihn
• gesehen haben
• ihn sah
• hat es
• Er hat
• er sah
• gesehen hatte
• sah er

Hackt die Sicherheitssysteme der modernsten Kriegerrasse, die das Universum je gesehen hat.
تخترق الأنظمة الأمنية للجنس المحارب الأكثر تقدماً الذي قد رآه الكون

Falls es nicht sie ist... wie viele potenzielle Opfer hat dann ein Mann... ein erfolgreicher Mann, ein Einsiedler, den seit Jahren keiner gesehen hat?
إذا لم تكن هي، كم إحتمالية أن يكون القتيل رجل رجل ذائع الشهرة، منعزل، لا أحد رآه منذ عدة أعوام؟

Scheinbar sah ihn keiner, nachdem er unsere Bridge-Runde um vier verließ.
يبدو لا أحد رآه بعد أن ترك البريدج الرابع

Hat Terry Ihnen nicht erzählt, das letzte Mal, als wir ihn gesehen haben, fuhr er mit einem Lastwagen davon... bis oben hin beladen mit meinen Ming-Vasen.
الم يخبرك تيري؟ اخر مرة رآه احد منا, كان يركب شاحنة. مليئة بفازاتي

Um zu sehen, was sie zuletzt sahen.
وتحللها مثل الأفلام لتأخذ فكرة عن آخر شيء رآه

Clovis hat ihn sich gut angesehen und er hat ihn nicht gemocht.
كلوفيس , هنا , لقد رآه بشكل واضح ولم يحبه ..

Ein Stephen Hughes wollte ihn in einem Restaurant gesehen haben, aber es stellte sich heraus, dass er einen Hubert Ainsworth mit Paul verwechselt hatte.
أحدهم يدعى ستيفن هيوز قال إنه رآه في مطعم هناك لقد تحريت والذي وجدته إنه رأى هربرت اينسورث بالخطأ بدلا من بول..

Jetzt da wir ein Photo von dem Typen haben, können wir möglicherweise jemanden finden, der ihn wirklich gesehen hat.
والآن، بما أنّ لدينا صورة للرجل لربما بوسعا إيجاد أحد رآه فعلاً

Das letzte Mal als ihn jemand lebendig gesehen hat.
آخر مرّة رآه أحدهم فيها حيّاً، علينا أن نتحرّى عن هذه اللوحة

Ich frage herum, ob ihn jemand letzten Samstag gesehen hat.
أسأل عما إذا كان أحدٌ قد رآه, يوم السبت يكون قد مضى على إختفائه أسبوع

Was auch immer McNeary durch das Fenster gesehen hat, es hat ihn dazu gebracht, dass er vor der ganzen Einheit gekotzt hat.
مهما كان ما رآه ماكفراري عبر هذه النافذة فقد أجبره على التقيؤ القيء أمام وحدته

Jemand vom Küchenpersonal sah ihn im Morgengrauen weglaufen.
واحد من الطباخين رآه عبر الساحة عند الشروق

- Niemand sah ihn in der Nähe des Opfers.
كان هناك لا أحد هنا الذي رآه يذهب قرب الضحيّة حتى.

Weil das was er sah, oder viel wichtiger wen er sah, ihn zu Tode ängstigt.
لأن الشيء الذي رآه أو بشكل أوضح الشخص الذي رآه أخافه بشدة

Nur wenige haben ihn gesehen aber keiner weiß, wer er ist.
القليل تذكر أنه رآه ولكن لا أحد منهم يعرف من هو

Monstertouren. Für die Touristen. Er hat ihn gesehen.
هو يقوم بإرشاد السياح في الممر تعريف الوحش للسياح كما تعلم، لقد رآه

Alles was er sah war ein kaputtes Kind -- das sahen alle so,
كل ما رآه هو صغير بحالةٍ مزرية جميعهم رأوا ذلك

Es heißt, keiner hat ihn je gesehen. Niemand kennt sein Gesicht.
يقولون ألّا أحد رآه قبلًا وما من أحد يعلم وجهه

Gehen wir zu der Uhr. Hier sehen wir etwas, was viele hier schon vor drei Jahren gesehen haben.
انتقل إلى الساعة. وماذا لدينا هنا هو شيء كثير منكم رآه هنا قبل ثلاث سنوات.

Er lief eines Tages die North King Street entlang, als ein englischer Soldat ihn sah und erschoss.
كان يمشي يوماً شمال شارع الملك و رآه جندي انجليزي و أطلق عليه حتى مات

Niemand hat es je zuvor gesehen.
القانوني أو ليس، لا له رآه أبدا قبل ذلك.

Er redet nicht mehr, seit er sah, wie sein Vater getötet wurde.
وقال انه لم يتحدث منذ رآه قتل والده قبل خمس سنوات.

Er versteckte sich, besessen davon zu malen, was er gesehen hatte.
و لجأ الى الأختباء لجأ الى الرسم ليضع ما رآه

Und im Volksgebäude sah er eine Architektur, die die Kluft zwischen der uralten Weisheit Chinas und der fortschrittlichen Zukunft Chinas schließen konnte.
ومع مبنى الشعب الذي رآه ، رأى فيه الجسر الذي يعبر الهوة ما بين حكمة الصين القديمة والمستقبل المتنامي للصين