"ربما لديه" - Traduction Arabe en Allemand

    • Vielleicht hat er
        
    • Er könnte
        
    • vielleicht einen
        
    Vielleicht hat er einen imaginären Freund, obwohl es... von der Entwicklung her etwas früh wäre. Open Subtitles .. حسناً ، ربما لديه صديق خيالي ، مع أنه . مبكّر قليلاً على هذا ، تنموياً
    Vielleicht hat er ja ein Schielauge oder so? Open Subtitles اثناء نظره اليكى؟ ربما لديه واحد من غثيان العيون هذه
    Nun, Vielleicht hat er recht. Ihr wisst nicht, worum sie Euch gebeten hätte. Open Subtitles حسناً، ربما لديه وجهة نظر، أنت لا تعلم ماذا ستطلب منك أن تفعله
    Vielleicht hat er noch ein paar Kunststücke. Open Subtitles ربما لديه المزيد من الحيل السحرية .. إذن , أنت تقترح
    Er könnte eine leichte Gehirnerschütterung haben, aber seine Vitalzeichen sind normal und er atmet selber. Open Subtitles ربما لديه ارتجاج دماغي بسيط ولكن مؤشراته الحيويه طبيعيه ويتنفس بصورة تلقائية
    Er sagte, dass er vielleicht einen Job für sie hat. Open Subtitles صادفناه في الشارع اليوم وقال إنه ربما لديه عمل لها
    Vielleicht hat er eine andere. Open Subtitles اتعلم ربما لديه شئ ما يحدث فى الخفاء
    Vielleicht hat er eine Frau. Man liest von so was. Open Subtitles أتعلمين, ربما لديه زوجة ...ًتقرأين عن هذه القضايا يوميا
    Vielleicht hat er ein Recht darauf, es zu erfahren. Kein Werturteil. Open Subtitles ربما لديه الحق في المعرفة لا أنتقدك
    Er hat meine Stärke. Vielleicht hat er auch meine Schwächen. Open Subtitles لديه قوتي، ربما لديه نقطة ضعفي كذلك
    Er hat schlechte Erinnerungen an Superman . Vielleicht hat er etwas zu sagen . Open Subtitles لديه ماضٍ مع (سوبرمان) أكبر من أيّ شخص آخر، ربما لديه ما يقوله
    Vielleicht hat er eine Broschüre hier, etwas, das es erklärt. Open Subtitles ربما لديه هنا منشورة شيء ما تشرحه
    Nun, Vielleicht hat er eine Schwäche für junge Mädchen. Open Subtitles حسنا,ربما لديه شيء للفتيات الصغيرات
    Vielleicht hat er eine Kunstfehlerklage in der Vergangenheit. Open Subtitles ربما لديه دعوى سوء تصرف في الماضي
    Vielleicht hat er irgendwas das dich umhaut. Open Subtitles ربما لديه شئ يتجاوز كل توقعاتك
    Vielleicht hat er ja doch ein Herz. Open Subtitles ربما لديه بعض الطِيبة في نهاية المطاف
    Naja, Vielleicht hat er einfach nur Familienprobleme. Open Subtitles حسناً، ربما لديه بعض المشاكل العائلية
    - Vielleicht hat er Bett-Thorgen. Open Subtitles ربما لديه نوباتٌ عصيبةٌ في نومة
    Vielleicht hat er einen Job für mich. Open Subtitles ربما لديه وظيفة لى.
    Vielleicht hat er ein Geheimnis. Open Subtitles ربما لديه سر اوروبي ماساوي
    Er könnte einige Informationen haben, die wir benutzen können. Open Subtitles ربما لديه بعض المعلومات التي تفيدنا يمكنني الذهاب إليه
    Hast du dir überlegt, dass Gott vielleicht einen Grund für sein Verschwinden hat? Klar, aber ich will ihn hören. Open Subtitles هل فكرت قبلًا أنه إذا اختفى القدير ربما لديه سبب لذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus